Lexicon entry · Greek
G3886παραλύωparaluō
to paralyzePart of speech: Greek Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- gelähmt2 · 50%
- Gelähmte1 · 25%
- Gelähmten1 · 25%
5 occurrences in 5 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Und siehe, Männer trugen auf einer Liegematte einen Menschen, der gelähmtG3886 war; und sie versuchten ihn hineinzubringen und vor ihn zu legen.
παραλελυμένος, paralelumenos “paralyzed,”
Damit ihr aber wißt, daß der Sohn des Menschen Vollmacht hat, auf Erden Sünden zu vergeben — sprach er zu dem GelähmtenG3886: Ich sage dir, steh auf, nimm deine Liegematte und geh heim!
παραλελυμένῳ· paralelumenō “paralyzed;”
Denn aus vielen, die unreine Geister hatten, fuhren diese mit großem Geschrei aus; es wurden aber auch viele GelähmteG3886 geheilt und solche, die nicht gehen konnten.
παραλελυμένοι paralelumenoi “paralyzed”
Er fand aber dort einen Mann mit Namen Aeneas, der seit acht Jahren im Bett lag, weil er gelähmtG3886 war.
παραλελυμένος. paralelumenos “paralyzed.”
Hebrews 12:12 (not in Schlachter 2000)
παραλελυμένα paralelumena “enfeebled”