G3886–παραλύω–paraluō

Et voici des hommes portant sur un lit un homme qui était paralysé; et ils cherchaient à l'introduire et à le mettre devant lui.

παραλελυμένος, paralelumenos “paralyzed,”

Or, afin que vous sachiez que le fils de l'homme a le pouvoir sur la terre de pardonner les péchés (il dit au paralytique): Je te dis, lève-toi, et, prenant ton petit lit, va dans ta maison.

παραλελυμένῳ· paralelumenō “paralyzed;”

car les esprits immondes, criant à haute voix, sortaient de plusieurs qui en étaient possédés; et beaucoup de paralytiques et de boiteux furent guéris;

παραλελυμένοι paralelumenoi “paralyzed”

Et il trouva là un homme nommé Énée, qui depuis huit ans était couché sur un petit lit; et il était paralytique.

παραλελυμένος. paralelumenos “paralyzed.”

C'est pourquoi, redressez les mains lassées et les genoux défaillants,

παραλελυμένα paralelumena “enfeebled”