Lexicon entry · Greek
G3762οὐδείςoudeis
nonePart of speech: Greek Adjective
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
235 occurrences in 222 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Ihr seid das Salz der Erde. Wenn aber das Salz fade wird, womit soll es wieder salzig gemacht werden? Es taugt zu nichtsG3762 mehr, als daß es hinausgeworfen und von den Leuten zertreten wird.
οὐδὲν ouden “no [thing]”
NiemandG3762 kann zwei Herren dienen, denn entweder wird er den einen hassen und den anderen lieben, oder er wird dem einen anhängen und den anderen verachten. Ihr könnt nicht Gott dienen und dem Mammon!
Οὐδεὶς Oudeis “No [one]”
Als Jesus das hörte, verwunderte er sich und sprach zu denen, die nachfolgten: Wahrlich, ich sage euch: Einen so großen Glauben habe ich in Israel nicht gefunden!
οὐδενὶ oudeni “no [one]”
NiemandG3762 aber setzt einen Lappen von neuem Tuch auf ein altes Kleid, denn der Flicken reißt von dem Kleid, und der Riß wird schlimmer.
οὐδεὶς oudeis “No [one]”
So fürchtet euch nun nicht vor ihnen! Denn es ist nichtsG3762 verdeckt, das nicht aufgedeckt werden wird, und nichts verborgen, das man nicht erfahren wird.
οὐδὲν ouden “no [thing]”
Alles ist mir von meinem Vater übergeben worden, und niemandG3762 erkennt den Sohn als nur der Vater; und niemand erkennt den Vater als nur der Sohn und der, welchem der Sohn es offenbaren will.
οὐδεὶς oudeis “no [one]”
Dies alles redete Jesus in Gleichnissen zu der Volksmenge, und ohne Gleichnis redete er nicht zu ihnen,
οὐδὲν ouden “no [thing]”
Als sie aber ihre Augen erhoben, sahen sie niemandG3762 als Jesus allein.
οὐδένα oudena “no [one]”
Jesus aber sprach zu ihnen: Um eures Unglaubens willen! Denn wahrlich, ich sage euch: Wenn ihr Glauben hättet wie ein Senfkorn, so würdet ihr zu diesem Berg sprechen: Hebe dich weg von hier dorthin! und er würde sich hinwegheben; und nichtsG3762 würde euch unmöglich sein.
οὐδὲν ouden “no [thing]”
Sie sprachen zu ihm: Es hat uns niemandG3762 eingestellt! Er spricht zu ihnen: Geht auch ihr in den Weinberg, und was recht ist, das werdet ihr empfangen!
οὐδεὶς oudeis “no [one]”
Und als er einen einzelnen Feigenbaum am Weg sah, ging er zu ihm hin und fand nichtsG3762 daran als nur Blätter. Da sprach er zu ihm: Nun soll von dir keine Frucht mehr kommen in Ewigkeit! Und auf der Stelle verdorrte der Feigenbaum.
οὐδὲν ouden “no [thing]”
Und sie sandten ihre Jünger samt den Herodianern zu ihm, die sprachen: Meister, wir wissen, daß du wahrhaftig bist und den Weg Gottes in Wahrheit lehrst und auf niemand Rücksicht nimmst; denn du siehst die Person der Menschen nicht an.
οὐδενός, oudenos “no [one],”
Und niemandG3762 konnte ihm ein Wort erwidern. Auch getraute sich von jenem Tag an niemand mehr, ihn zu fragen.
οὐδεὶς oudeis “no [one]”
Wehe euch, ihr blinden Führer, die ihr sagt: Wer beim Tempel schwört, das gilt nichtsG3762; wer aber beim Gold des Tempels schwört, der ist gebunden.
οὐδέν ouden “no [thing]”
Und: Wer beim Brandopferaltar schwört, das gilt nichtsG3762; wer aber beim Opfer schwört, das darauf liegt, der ist gebunden.
οὐδέν ouden “no [thing]”
Um jenen Tag aber und die Stunde weiß niemandG3762, auch die Engel im Himmel nicht, sondern allein mein Vater.
οὐδεὶς oudeis “no [one]”
Und der Hohepriester stand auf und sprach zu ihm: Antwortest du nichtsG3762 auf das, was diese gegen dich aussagen?
οὐδὲν ouden “No [thing]”
Und als er von den obersten Priestern und den Ältesten verklagt wurde, antwortete er nichtsG3762.
οὐδὲν ouden “no [thing]”
Als nun Pilatus sah, daß er nichtsG3762 ausrichtete, sondern daß vielmehr ein Aufruhr entstand, nahm er Wasser und wusch sich vor der Volksmenge die Hände und sprach: Ich bin unschuldig an dem Blut dieses Gerechten; seht ihr zu!
οὐδὲν ouden “no [thing]”
Und niemandG3762 näht einen Lappen von neuem Tuch auf ein altes Kleid; sonst löst sein neuer Flicken sich ab vom alten, und der Riß wird schlimmer.
οὐδεὶς oudeis “No [one]”
Und niemandG3762 füllt neuen Wein in alte Schläuche, sonst zerreißt der neue Wein die Schläuche, und der Wein wird verschüttet und die Schläuche verderben; sondern neuer Wein soll in neue Schläuche gefüllt werden.
οὐδεὶς oudeis “no [one]”
NiemandG3762 kann in das Haus des Starken hineingehen und seinen Hausrat rauben, es sei denn, er bindet zuvor den Starken; dann erst wird er sein Haus berauben.
οὐδεὶς oudeis “no [one]”
der seine Wohnung in den Gräbern hatte. Und selbst mit Ketten konnte niemandG3762 ihn binden,
οὐδεὶς oudeis “no [one]”
denn schon oft war er mit Fußfesseln und Ketten gebunden worden, aber die Ketten wurden von ihm zerrissen und die Fußfesseln zerrieben; und niemandG3762 konnte ihn bändigen.
οὐδεὶς oudeis “no [one]”
Und er ließ niemandG3762 mitgehen als Petrus und Jakobus und Johannes, den Bruder des Jakobus.
οὐδένα oudena “no [one]”