G3575–Νῶε–Nōe

Mais comme ont été les jours de Noé, ainsi sera aussi la venue du fils de l'homme.

Νῶε, Nōe “of Noah,”

Car, comme dans les jours avant le déluge on mangeait et on buvait, on se mariait et on donnait en mariage, jusqu'au jour où Noé entra dans l'arche,

Νῶε Nōe “Noah”

de Caïnan, d'Arphaxad, de Sem, de Noé, de Lamech,

Νῶε Nōe “of Noah”

Et comme il arriva aux jours de Noé, ainsi en sera-t-il aux jours du fils de l'homme aussi:

Νῶε, Nōe “of Noah,”

on mangeait, on buvait, on se mariait, on donnait en mariage, jusqu'au jour où Noé entra dans l'arche; et le déluge vint, et les fit tous périr.

Νῶε Nōe “Noah”

Par la foi, Noé, étant averti divinement des choses qui ne se voyaient pas encore, craignit et bâtit une arche pour la conservation de sa maison; et par cette arche il condamna le monde et devint héritier de la justice qui est selon la foi.

Νῶε Nōe “Noah”

ont été autrefois désobéissants, quand la patience de Dieu attendait dans les jours de Noé, tandis que l'arche se construisait, dans laquelle un petit nombre, savoir huit personnes, furent sauvées à travers l'eau;

Νῶε Nōe “of Noah”

-et s'il n'a pas épargné l'ancien monde, mais a préservé Noé, lui huitième, prédicateur de justice, faisant venir le déluge sur un monde d'impies;

Νῶε Nōe “Noah”