Lexicon entry · Hebrew
H5146נֹחַno.ach
NoahPart of speech: Proper Name of a Male Person
Show inBible Darby en français
Occurrences by book
- 41
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- 2
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- 2
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.
46 occurrences in 39 verses
With their references and text in Bible Darby en français.
et il appela son nom Noé, disant: Celui-ci nous consolera à l'égard de notre ouvrage et du travail de nos mains, à cause du sol que l'Éternel a maudit.
נֹ֖חַ No.ach “Noah”
Lémec, après qu'il eut engendré Noé, vécut cinq cent quatre-vingt-quinze ans; et il engendra des fils et des filles.
נֹ֔חַ No.ach “Noah”
Et Noé était âgé de cinq cents ans, et Noé engendra Sem, Cham, et Japheth.
נֹ֕חַ No.ach “Noah”נֹ֔חַ No.ach “Noah”
¶ Mais Noé trouva grâce aux yeux de l'Éternel.
וְנֹ֕חַ (נֹ֕חַ) No.ach “Noah”
Ce sont ici les générations de Noé: Noé était un homme juste; il était parfait parmi ceux de son temps; Noé marchait avec Dieu.
נֹ֔חַ No.ach “Noah”נֹ֗חַ No.ach “Noah”נֹֽחַ׃ No.ach “Noah”
Et Noé engendra trois fils: Sem, Cham, et Japheth.
נֹ֖חַ No.ach “Noah”
¶ Et Dieu dit à Noé: La fin de toute chair est venue devant moi, car la terre est pleine de violence à cause d'eux; et voici, je vais les détruire avec la terre.
לְנֹ֗חַ (נֹ֗חַ) No.ach “Noah”
¶ Et Noé le fit; selon tout ce que Dieu lui avait commandé, ainsi il fit.
נֹ֑חַ No.ach “Noah”
¶ Et l'Éternel dit à Noé: Entre dans l'arche, toi et toute ta maison, car je t'ai vu juste devant moi en cette génération.
לְנֹ֔חַ (נֹ֔חַ) No.ach “Noah”
¶ Et Noé fit selon tout ce que l'Éternel lui avait commandé.
נֹ֑חַ No.ach “Noah”
Et Noé était âgé de six cents ans quand le déluge eut lieu et qu'il vint des eaux sur la terre.
וְנֹ֕חַ (נֹ֕חַ) No.ach “Noah”
Et Noé entra dans l'arche, et ses fils et sa femme et les femmes de ses fils avec lui, à cause des eaux du déluge.
נֹ֗חַ No.ach “Noah”
il en entra deux par deux vers Noé dans l'arche, mâle et femelle comme Dieu l'avait commandé à Noé.
נֹ֛חַ No.ach “Noah”נֹֽחַ׃ No.ach “Noah”
¶ L'an six cent de la vie de Noé, au second mois, le dix-septième jour du mois, en ce jour-là, toutes les fontaines du grand abîme se rompirent et les écluses des cieux s'ouvrirent;
נֹ֔חַ No.ach “Noah”
¶ En ce même jour-là, Noé, et Sem et Cham et Japheth, fils de Noé, et la femme de Noé, et les trois femmes de ses fils avec eux entrèrent dans l'arche,
נֹ֔חַ No.ach “Noah”נֹ֑חַ No.ach “Noah”נֹ֗חַ No.ach “Noah”
et ils entrèrent vers Noé dans l'arche, deux par deux, de toute chair ayant en elle esprit de vie.
נֹ֖חַ No.ach “Noah”
Et tout ce qui existait sur la face de la terre fut détruit, depuis l'homme jusqu'au bétail, jusqu'aux reptiles et jusqu'aux oiseaux des cieux: ils furent détruits de dessus la terre; et il ne resta que Noé et ce qui était avec lui dans l'arche.
נֹ֛חַ No.ach “Noah”
¶ Et Dieu se souvint de Noé, et de tous les animaux et de tout le bétail, qui étaient avec lui dans l'arche; et Dieu fit passer un vent sur la terre, et les eaux baissèrent;
נֹ֔חַ No.ach “Noah”
¶ Et il arriva, au bout de quarante jours, que Noé ouvrit la fenêtre de l'arche qu'il avait faite;
נֹ֔חַ No.ach “Noah”
Et la colombe vint à lui au temps du soir, et voici, dans son bec, une feuille d'olivier arrachée. Et Noé sut que les eaux avaient baissé sur la terre.
נֹ֔חַ No.ach “Noah”
¶ Et il arriva, l'an six cent un, au premier mois, le premier jour du mois, que les eaux furent séchées de dessus la terre; et Noé ôta la couverture de l'arche et regarda, et voici, la face du sol avait séché.
נֹ֙חַ֙ no.ach “Noah”
¶ Et Dieu parla à Noé, disant:
נֹ֥חַ No.ach “Noah”
Et Noé sortit, et ses fils, et sa femme et les femmes de ses fils avec lui.
נֹ֑חַ No.ach “Noah”
¶ Et Noé bâtit un autel à l'Éternel, et prit de toute bête pure et de tout oiseau pur, et offrit des holocaustes sur l'autel.
נֹ֛חַ No.ach “Noah”
¶ Et Dieu bénit Noé et ses fils, et leur dit: Fructifiez et multipliez et remplissez la terre.
נֹ֖חַ No.ach “Noah”