Lexicon entry · Greek
G3343μεταπέμπωmetapempō
to summonPart of speech: Greek Verb
Show inWycliffe Bible 1380s
Occurrences by book
- Matthew: 0
- Mark: 0
- Luke: 0
- John: 0
- 9
- Romans: 0
- 1 Corinthians: 0
- 2 Corinthians: 0
- Galatians: 0
- Ephesians: 0
- Philippians: 0
- Colossians: 0
- 1 Thessalonians: 0
- 2 Thessalonians: 0
- 1 Timothy: 0
- 2 Timothy: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebrews: 0
- James: 0
- 1 Peter: 0
- 2 Peter: 0
- 1 John: 0
- 2 John: 0
- 3 John: 0
- Jude: 0
- Revelation: 0
Renderings
Wycliffe Bible 1380s is not aligned yet, so there are no renderings to show.
9 occurrences in 8 verses
With their references and text in Wycliffe Bible 1380s.
And now sende thou men in to Joppe, and clepe oon Symount, that is named Petre.
μετάπεμψαι metapempsai “do yourself summon”
And thei seiden, Cornelie, the centurien, a iust man, and dredinge God, and hath good witnessyng of alle the folc of Jewis, took aunswere of an hooli aungel, to clepe thee in to his hous, and to here wordis of thee.
μεταπέμψασθαί metapempsasthai “to send for”
For which thing Y cam, whanne Y was clepid, with out douting. Therfor Y axe you, for what cause han ye clepid me?
μεταπεμφθείς. metapemphtheis “having been summoned.”μετεπέμψασθέ metepempsasthe “did you summon”
And he telde to vs, how he say an aungel in his hous, stondinge and seiynge to hym, Sende thou in to Joppe, and clepe Symount, that is named Petre, which schal speke to thee wordis,
μετάπεμψαι metapempsai “do yourself send for”
And aftir the noise ceesside, Poul clepide the disciplis, and monestide hem, and seide fare wel; and he wente forth, to go in to Macedonye.
μεταπεμψάμενος metapempsamenos “having summoned [him]”
And after summe dayes Felix cam, with Drussille his wijf, that was a Jewesse, and clepide Poul, and herde of him the feith that is in Crist Jhesu.
μετεπέμψατο metepempsato “he sent for”
Also he hopide, that money schulde be youun to hym of Poul; for which thing eft he clepide hym, and spak with hym.
μεταπεμπόμενος metapempomenos “sending for”
and axiden grace ayens hym, that he schulde comaunde hym to be led to Jerusalem; and thei settiden aspies to sle hym in the weie.
μεταπέμψηται metapempsētai “he may summon”