Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G3319μέσοςmesos

midstPart of speech: Greek Adjective

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 7
  2. 5
  3. 14
  4. 7
  5. 10
  6. Romans: 0
  7. 2
  8. 1
  9. Galatians: 0
  10. Ephesians: 0
  11. 1
  12. 1
  13. 1
  14. 1
  15. 1 Timothy: 0
  16. 2 Timothy: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. 1
  20. James: 0
  21. 1 Peter: 0
  22. 2 Peter: 0
  23. 1 John: 0
  24. 2 John: 0
  25. 3 John: 0
  26. Jude: 0
  27. 9

Renderings

In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament

  • Mitte20 · 37%
  • mitten16 · 30%
  • inmitten4 · 7%
  • Mitte4 · 7%
  • Weg2 · 4%
  • fällen1 · 2%
  • Gästen1 · 2%
  • Other (6) 6 · 11%
    • hindurch1 · 2%
    • in … Mitte1 · 2%
    • mitten1 · 2%
    • mitten unter1 · 2%
    • Mitternacht1 · 2%
    • ziehe1 · 2%

60 occurrences in 58 verses

With their references and text in Schlachter 2000.

  1. Matthew 10:16

    Siehe, ich sende euch wie Schafe mittenG3319 unter die Wölfe. Darum seid klug wie die Schlangen und ohne Falsch wie die Tauben!

    μέσῳ mesō “[the] midst”

  2. Matthew 13:25

    Während aber die Leute schliefen, kam sein Feind und säte Unkraut mittenG3319 unter den Weizen und ging davon.

    μέσον meson “midst”

  3. Matthew 13:49

    So wird es am Ende der Weltzeit sein: Die Engel werden ausgehen und die Bösen aus der MitteG3319 der Gerechten aussondern

    μέσου mesou “[the] midst”

  4. Matthew 14:6

    Als nun Herodes seinen Geburtstag beging, tanzte die Tochter der Herodias vor den GästenG3319 und gefiel dem Herodes.

    μέσῳ mesō “midst”

  5. Matthew 18:2

    Und Jesus rief ein Kind herbei, stellte es in ihre MitteG3319

    μέσῳ mesō “midst”

  6. Matthew 18:20

    Denn wo zwei oder drei in meinem Namen versammelt sind, da bin ich in ihrer MitteG3319.

    μέσῳ mesō “[the] midst”

  7. Matthew 25:6

    Um MitternachtG3319 aber entstand ein Geschrei: Siehe, der Bräutigam kommt! Geht aus, ihm entgegen!

    Μέσης Mesēs “At middle”

  8. Mark 3:3

    Und er spricht zu dem Menschen, der die verdorrte Hand hatte: Steh auf und tritt in die MitteG3319!

    μέσον. meson “midst.”

  9. Mark 6:47

    Und als es Abend geworden war, befand sich das Schiff mittenG3319 auf dem See und er allein auf dem Land.

    μέσῳ mesō “[the] midst”

  10. Mark 7:31

    Und er verließ das Gebiet von Tyrus und Zidon wieder und begab sich zum See von Galiläa, mittenG3319 durch das Gebiet der Zehn Städte.

    μέσον meson “[the] midst”

  11. Mark 9:36

    Und er nahm ein Kind und stellte es mittenG3319 unter sie; und nachdem er es in die Arme genommen hatte, sprach er zu ihnen:

    μέσῳ mesō “midst”

  12. Mark 14:60

    Und der Hohepriester stand auf, trat in die MitteG3319, fragte Jesus und sprach: Antwortest du nichts auf das, was diese gegen dich aussagen?

    μέσον meson “midst”

  13. Luke 2:46

    Und es geschah, nach drei Tagen fanden sie ihn im Tempel sitzend mittenG3319 unter den Lehrern, wie er ihnen zuhörte und sie befragte.

    μέσῳ mesō “[the] midst”

  14. Luke 4:30

    Er aber ging mitten durch sie hindurchG3319 und zog weiter.

    μέσου mesou “[the] midst”

  15. Luke 4:35

    Und Jesus befahl ihm und sprach: Verstumme und fahre aus von ihm! Da warf ihn der Dämon mittenG3319 unter sie und fuhr aus von ihm und tat ihm keinen Schaden.

    μέσον meson “midst”

  16. Luke 5:19

    Und da sie wegen der Menge keine Möglichkeit fanden, ihn hineinzubringen, stiegen sie auf das Dach und ließen ihn mit der Liegematte durch die Ziegel hinunter in die MitteG3319 vor Jesus.

    μέσον meson “midst”

  17. Luke 6:8

    Er aber kannte ihre Gedanken und sprach zu dem Menschen, der die verdorrte Hand hatte: Steh auf und stelle dich in die MitteG3319! Da stand er auf und stellte sich dorthin.

    μέσον. meson “midst.”

  18. Luke 8:7

    Und anderes fiel mittenG3319 unter die Dornen; und die Dornen, die mit ihm aufwuchsen, erstickten es.

    μέσῳ mesō “[the] midst”

  19. Luke 10:3

    Geht hin! Siehe, ich sende euch wie Lämmer mittenG3319 unter die Wölfe.

    μέσῳ mesō “[the] midst”

  20. Luke 17:11

    Und es geschah, als er nach Jerusalem reiste, daß er durch das Grenzgebiet zwischen Samaria und Galiläa zog.

    μέσον meson “[the] midst”

  21. Luke 21:21

    Dann fliehe auf die Berge, wer in Judäa ist; und wer in [supplied: Jerusalem] ist, der zieheG3319 fort aus ihr; und wer auf dem Land ist, der gehe nicht hinein in sie.

    μέσῳ mesō “midst”

  22. Luke 22:27

    Denn wer ist größer: der, welcher zu Tisch sitzt, oder der Dienende? Ist es nicht der, welcher zu Tisch sitzt? Ich aber bin mittenG3319 unter euch wie der Dienende.

    μέσῳ mesō “[the] midst”

  23. Luke 22:55

    Da sie aber mittenG3319 im Hof ein Feuer angezündet hatten und beisammen saßen, setzte sich Petrus mitten unter sie.

    μέσῳ mesō “[the] midst”μέσος mesos “midst”

  24. Luke 23:45

    Und die Sonne wurde verfinstert, und der Vorhang im Tempel riß mittenG3319 entzwei.

    μέσον. meson “in [the] middle.”

  25. Luke 24:36

    Während sie aber davon redeten, trat Jesus selbst in ihre MitteG3319, und er spricht zu ihnen: Friede sei mit euch!

    μέσῳ mesō “midst”