Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G3319μέσοςmesos

midstPart of speech: Greek Adjective

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 7
  2. 5
  3. 14
  4. 7
  5. 10
  6. Romans: 0
  7. 2
  8. 1
  9. Galatians: 0
  10. Ephesians: 0
  11. 1
  12. 1
  13. 1
  14. 1
  15. 1 Timothy: 0
  16. 2 Timothy: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. 1
  20. James: 0
  21. 1 Peter: 0
  22. 2 Peter: 0
  23. 1 John: 0
  24. 2 John: 0
  25. 3 John: 0
  26. Jude: 0
  27. 9

Renderings

Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.

60 occurrences in 58 verses

With their references and text in Bible Darby en français.

  1. Matthew 10:16

    ¶ Voici, moi je vous envoie comme des brebis au milieu des loups; soyez donc prudents comme les serpents, et simples comme les colombes;

    μέσῳ mesō “[the] midst”

  2. Matthew 13:25

    Mais pendant que les hommes dormaient, son ennemi vint et sema de l'ivraie parmi le froment, et s'en alla.

    μέσον meson “midst”

  3. Matthew 13:49

    Il en sera de même à la consommation du siècle: les anges sortiront, et sépareront les méchants du milieu des justes,

    μέσου mesou “[the] midst”

  4. Matthew 14:6

    Mais lorsqu'on célébrait l'anniversaire de la naissance d'Hérode, la fille d'Hérodias dansa devant tous, et plut à Hérode:

    μέσῳ mesō “midst”

  5. Matthew 18:2

    Et Jésus, ayant appelé auprès de lui un petit enfant, le plaça au milieu d'eux, et dit:

    μέσῳ mesō “midst”

  6. Matthew 18:20

    car là où deux ou trois sont assemblés en mon nom, je suis là au milieu d'eux.

    μέσῳ mesō “[the] midst”

  7. Matthew 25:6

    Mais au milieu de la nuit il se fit un cri: Voici l'époux; sortez à sa rencontre.

    Μέσης Mesēs “At middle”

  8. Mark 3:3

    Et il dit à l'homme qui avait la main desséchée: Lève-toi là devant tous.

    μέσον. meson “midst.”

  9. Mark 6:47

    Et le soir étant venu, la nacelle était au milieu de la mer, et lui, seul à terre.

    μέσῳ mesō “[the] midst”

  10. Mark 7:31

    ¶ Et étant de nouveau parti des confins de Tyr et de Sidon, il vint vers la mer de Galilée, à travers le pays de Décapolis.

    μέσον meson “[the] midst”

  11. Mark 9:36

    Et ayant pris un petit enfant, il le plaça au milieu d'eux; et l'ayant pris entre ses bras, il leur dit:

    μέσῳ mesō “midst”

  12. Mark 14:60

    Et le souverain sacrificateur, se levant devant tous, interrogea Jésus, disant: Ne réponds-tu rien? De quoi ceux-ci témoignent-ils contre toi?

    μέσον meson “midst”

  13. Luke 2:46

    Et il arriva qu'après trois jours ils le trouvèrent dans le temple, assis au milieu des docteurs, les écoutant et les interrogeant.

    μέσῳ mesō “[the] midst”

  14. Luke 4:30

    Mais lui, passant au milieu d'eux, s'en alla.

    μέσου mesou “[the] midst”

  15. Luke 4:35

    Et Jésus le tança, disant: Tais-toi, et sors de lui. Et le démon, l'ayant jeté au milieu de tous, sortit de lui sans lui avoir fait aucun mal.

    μέσον meson “midst”

  16. Luke 5:19

    Et ne trouvant pas par quel moyen ils pourraient l'introduire, à cause de la foule, ils montèrent sur le toit et le descendirent par les tuiles, avec son petit lit, au milieu, devant Jésus.

    μέσον meson “midst”

  17. Luke 6:8

    Et lui connut leurs pensées et dit à l'homme qui avait la main sèche: Lève-toi, et tiens-toi là devant tous. Et s'étant levé, il se tint là.

    μέσον. meson “midst.”

  18. Luke 8:7

    Et d'autres tombèrent au milieu des épines; et les épines levèrent avec eux et les étouffèrent.

    μέσῳ mesō “[the] midst”

  19. Luke 10:3

    Allez; voici, moi je vous envoie comme des agneaux au milieu des loups.

    μέσῳ mesō “[the] midst”

  20. Luke 17:11

    ¶ Et il arriva qu'en allant à Jérusalem, il traversait la Samarie et la Galilée.

    μέσον meson “[the] midst”

  21. Luke 21:21

    Alors, que ceux qui sont en Judée s'enfuient dans les montagnes; et que ceux qui sont au milieu de Jérusalem s'en retirent; et que ceux qui sont dans les campagnes n'entrent pas en elle.

    μέσῳ mesō “midst”

  22. Luke 22:27

    Car lequel est le plus grand, celui qui est à table ou celui qui sert? N'est-ce pas celui qui est à table? Or moi, je suis au milieu de vous comme celui qui sert.

    μέσῳ mesō “[the] midst”

  23. Luke 22:55

    Et lorsqu'ils eurent allumé un feu au milieu de la cour et qu'ils se furent assis ensemble, Pierre s'assit au milieu d'eux.

    μέσῳ mesō “[the] midst”μέσος mesos “midst”

  24. Luke 23:45

    et le soleil fut obscurci, et le voile du temple se déchira par le milieu.

    μέσον. meson “in [the] middle.”

  25. Luke 24:36

    ¶ Et comme ils disaient ces choses, il se trouva lui-même là au milieu d'eux, et leur dit: Paix vous soit!

    μέσῳ mesō “midst”