G3304–μενοῦνγε–menounge

And he seide, But yhe blessid be thei, that heren the word of God, and kepen it.

μενοῦν menoun “No rather”

O! man, who art thou, that answerist to God? Whether a maad thing seith to hym that made it, What hast thou maad me so?

μενοῦνγε, menounge “but rather,”

But Y seie, Whether thei herden not? Yhis, sothely the word of hem wente out in to al the erthe, and her wordis in to the endis of the world.

μενοῦνγε menounge “Indeed”

Netheles Y gesse alle thingis to be peirement for the cleer science of Jhesu Crist my Lord. For whom Y made alle thingis peyrement, and Y deme as drit,

μενοῦνγε menounge “rather”