G3170–μεγαλύνω–megalunō

Therfor thei don alle her werkis `that thei be seen of men; for thei drawen abrood her filateries, and magnifien hemmes.

μεγαλύνουσιν megalunousin “enlarge”

And Marie seide, Mi soule magnyfieth the Lord,

μεγαλύνει megalunei “Magnifies”

And the neiyboris and cosyns of hir herden, that the Lord hadde magnyfied his mercy with hir; and thei thankiden hym.

ἐμεγάλυνεν emegalunen “magnified”

But no man of othere durste ioyne hymsilf with hem, but the puple magnyfiede hem.

ἐμεγάλυνεν emegalunen “were magnifying”

For thei herden hem spekynge in langagis, and magnyfiynge God.

μεγαλυνόντων megalunontōn “magnifying”

And this thing was maad knowun to alle the Jewis and to hethene men, that dwelliden at Effesie; and drede felle doun on hem alle, and thei magnyfieden the name of the Lord Jhesu.

ἐμεγαλύνετο emegaluneto “was being magnified”

not gloriynge ouer mesure in othere mennus trauelis. For we `han hope of youre feith that wexith in you to be magnefied bi oure reule in abundaunce,

μεγαλυνθῆναι megalunthēnai “to be enlarged”

For in no thing Y schal be schamed, but in al trist as euere more and now, Crist schal be magnefied in my bodi, ether bi lijf, ether bi deth.

μεγαλυνθήσεται megalunthēsetai “will be magnified”