G3129–μανθάνω–manthanō

Geht aber hin und lernt^G3129, was das heißt: »Ich will Barmherzigkeit und nicht Opfer«. Denn ich bin nicht gekommen, Gerechte zu berufen, sondern Sünder zur Buße.

μάθετε mathete “do learn”

Nehmt auf euch mein Joch und lernt^G3129 von mir, denn ich bin sanftmütig und von Herzen demütig; so werdet ihr Ruhe finden für eure Seelen!

μάθετε mathete “do learn”

Von dem Feigenbaum aber lernt^G3129 das Gleichnis: Wenn sein Zweig schon saftig wird und Blätter treibt, so erkennt ihr, daß der Sommer nahe ist.

μάθετε mathete “do learn”

Von dem Feigenbaum aber lernt^G3129 das Gleichnis: Wenn sein Zweig schon saftig wird und Blätter treibt, so erkennt ihr, daß der Sommer nahe ist.

μάθετε mathete “do learn”

Es steht geschrieben in den Propheten: »Und sie werden alle von Gott gelehrt sein«. Jeder nun, der vom Vater gehört und gelernt^G3129 hat, kommt zu mir.

μαθὼν mathōn “having learned”

Und die Juden verwunderten sich und sprachen: Woher kennt dieser die Schriften? Er hat doch nicht studiert^G3129!

μεμαθηκώς; memathēkōs “having studied?”

Dieser Mann wurde von den Juden ergriffen, und er sollte von ihnen umgebracht werden; da griff ich mit der Truppe ein und befreite ihn, weil ich erfuhr^G3129, daß er ein Römer ist.

μαθὼν mathōn “having learned”

Ich ermahne euch aber, ihr Brüder: Gebt acht auf die, welche Trennungen und Ärgernisse bewirken im Widerspruch zu der Lehre, die ihr gelernt^G3129 habt, und meidet sie!

ἐμάθετε emathete “have learned”

Das aber, meine Brüder, habe ich auf mich und Apollos bezogen um euretwillen, damit ihr an uns lernt^G3129, in eurem Denken nicht über das hinauszugehen, was geschrieben steht, damit ihr euch nicht für den einen auf Kosten des anderen aufbläht.

μάθητε mathēte “you may learn”

Denn ihr könnt alle einer nach dem anderen weissagen, damit alle lernen^G3129 und alle ermahnt werden.

μανθάνωσιν manthanōsin “may learn”

Wenn sie aber etwas lernen^G3129 wollen, so sollen sie daheim ihre eigenen Männer fragen; denn es ist für Frauen schändlich, in der Gemeinde zu reden.

μαθεῖν mathein “to learn”

Das allein will ich von euch erfahren: Habt ihr den Geist durch Werke des Gesetzes empfangen oder durch die Verkündigung vom Glauben?

μαθεῖν mathein “to learn”

Ihr aber habt Christus nicht so kennengelernt^G3129;

ἐμάθετε emathete “learned”

Was ihr auch gelernt^G3129 und empfangen und gehört und an mir gesehen habt, das tut; und der Gott des Friedens wird mit euch sein.

ἐμάθετε emathete “you have learned”

Nicht wegen des Mangels sage ich das; ich habe nämlich gelernt^G3129, mit der Lage zufrieden zu sein, in der ich mich befinde.

ἔμαθον emathon “have learned”

So habt ihr es ja auch gelernt^G3129 von Epaphras, unserem geliebten Mitknecht, der ein treuer Diener des Christus für euch ist,

ἐμάθετε emathete “you learned”

Eine Frau soll in der Stille lernen^G3129, in aller Unterordnung.

μανθανέτω manthanetō “should learn”

Wenn aber eine Witwe Kinder oder Enkel hat, so sollen diese zuerst lernen^G3129, am eigenen Haus gottesfürchtig zu handeln und den Eltern Empfangenes zu vergelten; denn das ist gut und wohlgefällig vor Gott.

μανθανέτωσαν manthanetōsan “they should learn”

Zugleich lernen sie auch untätig zu sein, indem sie in den Häusern herumlaufen; und nicht nur untätig, sondern auch geschwätzig und neugierig zu sein; und sie reden, was sich nicht gehört.

μανθάνουσιν manthanousin “they learn”

die immerzu lernen^G3129 und doch nie zur Erkenntnis der Wahrheit kommen können.

μανθάνοντα manthanonta “learning”

Du aber bleibe in dem, was du gelernt^G3129 hast und was dir zur Gewißheit geworden ist, da du weißt, von wem du es gelernt^G3129 hast,

ἔμαθες emathes “you have learned”ἔμαθες, emathes “you learned [them],”

Die Unseren^G3129 sollen aber auch lernen, zur Behebung der dringenden Nöte eifrig gute Werke zu tun, damit sie nicht unfruchtbar sind!

μανθανέτωσαν manthanetōsan “should learn”

ἔμαθεν emathen “He learned”

Und sie sangen wie ein neues Lied vor dem Thron und vor den vier lebendigen Wesen und den Ältesten, und niemand konnte das Lied lernen^G3129 als nur die Hundertvierundvierzigtausend, die erkauft worden sind von der Erde.

μαθεῖν mathein “to learn”