Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G3112μακράνmakran

farPart of speech: Greek Adverb

Related
a Form of G3117
Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 2
  2. 1
  3. 2
  4. 1
  5. 3
  6. Romans: 0
  7. 1 Corinthians: 0
  8. 2 Corinthians: 0
  9. Galatians: 0
  10. 2
  11. Philippians: 0
  12. Colossians: 0
  13. 1 Thessalonians: 0
  14. 2 Thessalonians: 0
  15. 1 Timothy: 0
  16. 2 Timothy: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. Hebrews: 0
  20. James: 0
  21. 1 Peter: 0
  22. 2 Peter: 0
  23. 1 John: 0
  24. 2 John: 0
  25. 3 John: 0
  26. Jude: 0
  27. Revelation: 0

Renderings

In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament

  • fern5 · 45%
  • ferne3 · 27%
  • fern1 · 9%
  • Fernen1 · 9%
  • lange1 · 9%

11 occurrences in 11 verses

With their references and text in Schlachter 2000.

  1. Matthew 8:30

    Es war aber fernG3112 von ihnen eine große Herde Schweine auf der Weide.

    μακρὰν makran “far off”

  2. Matthew 23:14

    Wehe euch, ihr Schriftgelehrten und Pharisäer, ihr Heuchler, daß ihr die Häuser der Witwen freßt und zum Schein langeG3112 betet. Darum werdet ihr ein schwereres Gericht empfangen!

    μακρὰν makran “long”

  3. Mark 12:34

    Und da Jesus sah, daß er verständig geantwortet hatte, sprach er zu ihm: Du bist nicht fernG3112 vom Reich Gottes! Und es getraute sich niemand mehr, ihn weiter zu fragen.

    μακρὰν makran “far”

  4. Luke 7:6

    Da ging Jesus mit ihnen hin. Und als er schon nicht mehr fernG3112 von dem Haus war, schickte der Hauptmann Freunde zu ihm und ließ ihm sagen: Herr, bemühe dich nicht; denn ich bin nicht wert, daß du unter mein Dach kommst!

    μακρὰν makran “far”

  5. Luke 15:20

    Und er machte sich auf und ging zu seinem Vater. Als er aber noch fernG3112 war, sah ihn sein Vater und hatte Erbarmen; und er lief, fiel ihm um den Hals und küßte ihn.

    μακρὰν makran “far”

  6. John 21:8

    Die anderen Jünger aber kamen mit dem Schiff (denn sie waren nicht fernG3112 vom Land, sondern etwa 200 Ellen weit) und zogen das Netz mit den Fischen nach.

    μακρὰν makran “far”

  7. Acts 2:39

    Denn euch gilt die Verheißung und euren Kindern und allen, die ferneG3112 sind, so viele der Herr, unser Gott, herzurufen wird.

    μακράν, makran “a distance,”

  8. Acts 17:27

    damit sie den Herrn suchen sollten, ob sie ihn wohl umhertastend wahrnehmen und finden möchten; und doch ist er ja jedem einzelnen von uns nicht ferneG3112;

    μακρὰν makran “far”

  9. Acts 22:21

    Und er sprach zu mir: Geh hin, denn ich will dich in die FerneG3112 zu den Heiden senden!

    μακρὰν makran “far away”

  10. Ephesians 2:13

    Jetzt aber, in Christus Jesus, seid ihr, die ihr einst fernG3112 wart, nahe gebracht worden durch das Blut des Christus.

    μακρὰν makran “far off”

  11. Ephesians 2:17

    Und er kam und verkündigte Frieden euch, den FernenG3112, und den Nahen;

    μακρὰν makran “far off”