Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G3004Gλέγωlegō

to sayPart of speech: Greek Verb

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 283
  2. 208
  3. 225
  4. 261
  5. 101
  6. 35
  7. 20
  8. 11
  9. 9
  10. 5
  11. 3
  12. 1
  13. 2
  14. 1
  15. 4
  16. 2
  17. 1
  18. 2
  19. 29
  20. 7
  21. 1 Peter: 0
  22. 1
  23. 4
  24. 2
  25. 3 John: 0
  26. 2
  27. 92

Renderings

In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament

  • sprach264 · 22%
  • sage159 · 13%
  • sprechen155 · 13%
  • sprachen151 · 13%
  • spricht88 · 7%
  • sagen83 · 7%
  • sagen63 · 5%
  • Other (53) 224 · 19%
    • sagt54 · 5%
    • sagte27 · 2%
    • sagten24 · 2%
    • und11 · 1%
    • sagst9 · 1%
    • gesagt8 · 1%
    • rede8 · 1%
    • reden8 · 1%
    • heißt6 · 1%
    • sprechen5 · < 1%
    • frage4 · < 1%
    • antworten3 · < 1%
    • fragten3 · < 1%
    • halten3 · < 1%
    • haltet3 · < 1%
    • reden3 · < 1%
    • sprichst3 · < 1%
    • an … sagen2 · < 1%
    • heißen2 · < 1%
    • nennt2 · < 1%
    • redet2 · < 1%
    • redete2 · < 1%
    • sprecht2 · < 1%
    • an1 · < 1%
    • antworten1 · < 1%
    • antwortete1 · < 1%
    • antworteten1 · < 1%
    • behaupten1 · < 1%
    • deute1 · < 1%
    • einmütig1 · < 1%
    • Er1 · < 1%
    • erfüllt1 · < 1%
    • flog1 · < 1%
    • fragen1 · < 1%
    • fragen1 · < 1%
    • fragte1 · < 1%
    • gebrauchen1 · < 1%
    • Gesagte1 · < 1%
    • Knie1 · < 1%
    • lehrt1 · < 1%
    • nennen1 · < 1%
    • redest1 · < 1%
    • redeten1 · < 1%
    • sahen1 · < 1%
    • schrieen1 · < 1%
    • sie1 · < 1%
    • Sprich1 · < 1%
    • Verlegenheit1 · < 1%
    • Worte1 · < 1%
    • Worten1 · < 1%
    • würdet1 · < 1%
    • zahlen1 · < 1%
    • zu … sagen1 · < 1%

Other meanings of G3004

  • G3004Hλέγωlegōto say: callG:VOccurrences: 47

1,311 occurrences in 1,214 verses

With their references and text in Schlachter 2000.

  1. Matthew 19:25

    Als seine Jünger das hörten, entsetzten sie sich sehr und sprachenG3004G: Wer kann dann überhaupt gerettet werden?

    λέγοντες· legontes “saying;”

  2. Matthew 19:28

    Jesus aber sprach zu ihnen: Wahrlich, ich sageG3004G euch: Ihr, die ihr mir nachgefolgt seid, werdet in der Wiedergeburt, wenn der Sohn des Menschen auf dem Thron seiner Herrlichkeit sitzen wird, auch auf zwölf Thronen sitzen und die zwölf Stämme Israels richten.

    λέγω legō “I say”

  3. Matthew 20:6

    Als er aber um die elfte Stunde ausging, fand er andere untätig dastehen und sprachG3004G zu ihnen: Warum steht ihr hier den ganzen Tag untätig?

    λέγει legei “he says”

  4. Matthew 20:7

    Sie sprachenG3004G zu ihm: Es hat uns niemand eingestellt! Er sprichtG3004G zu ihnen: Geht auch ihr in den Weinberg, und was recht ist, das werdet ihr empfangen!

    λέγουσιν legousin “They say”λέγει legei “He says”

  5. Matthew 20:8

    Als es aber Abend geworden war, sprachG3004G der Herr des Weinbergs zu seinem Verwalter: Rufe die Arbeiter und bezahle ihnen den Lohn, indem du bei den Letzten anfängst, bis zu den Ersten.

    λέγει legei “says”

  6. Matthew 20:12

    und sprachenG3004G: Diese Letzten haben nur eine Stunde gearbeitet, und du hast sie uns gleich gemacht, die wir die Last und Hitze des Tages getragen haben!

    λέγοντες legontes “saying”

  7. Matthew 20:21

    Er aber sprach zu ihr: Was willst du? Sie sagtG3004G zu ihm: Sprich, daß diese meine beiden Söhne einer zu deiner Rechten, der andere zur Linken sitzen sollen in deinem Reich!

    λέγει legei “She says”

  8. Matthew 20:22

    Aber Jesus antwortete und sprach: Ihr wißt nicht, um was ihr bittet! Könnt ihr den Kelch trinken, den ich trinke, und getauft werden mit der Taufe, womit ich getauft werde? Sie sprechenG3004G zu ihm: Wir können es!

    λέγουσιν legousin “They say”

  9. Matthew 20:23

    Und er sprichtG3004G zu ihnen: Ihr werdet zwar meinen Kelch trinken und getauft werden mit der Taufe, womit ich getauft werde. Aber das Sitzen zu meiner Rechten und zu meiner Linken zu verleihen, steht nicht mir zu, sondern es wird denen zuteil, denen es von meinem Vater bereitet ist.

    λέγει legei “He says”

  10. Matthew 20:30

    Und siehe, zwei Blinde saßen am Weg. Als sie hörten, daß Jesus vorüberziehe, riefen sie und sprachenG3004G: Herr, du Sohn Davids, erbarme dich über uns!

    λέγοντες· legontes “saying;”

  11. Matthew 20:31

    Aber das Volk gebot ihnen, sie sollten schweigen. Sie aber riefen nur noch mehr und sprachenG3004G: Herr, du Sohn Davids, erbarme dich über uns!

    λέγοντες· legontes “saying:”

  12. Matthew 20:33

    Sie sagtenG3004G zu ihm: Herr, daß unsere Augen geöffnet werden!

    λέγουσιν legousin “They say”

  13. Matthew 21:2

    und sprachG3004G zu ihnen: Geht in das Dorf, das vor euch liegt, und sogleich werdet ihr eine Eselin angebunden finden und ein Füllen bei ihr; die bindet los und führt sie zu mir!

    λέγων legōn “saying”

  14. Matthew 21:4

    Das ist aber alles geschehen, damit erfüllt würde, was durch den Propheten gesagt ist, der sprichtG3004G:

    λέγοντος· legontos “saying;”

  15. Matthew 21:9

    Und die Volksmenge, die vorausging, und die, welche nachfolgten, riefen und sprachenG3004G: Hosianna dem Sohn Davids! Gepriesen sei der, welcher kommt im Namen des Herrn! Hosianna in der Höhe!

    λέγοντες· legontes “saying:”

  16. Matthew 21:10

    Und als er in Jerusalem einzog, kam die ganze Stadt in Bewegung und sprachG3004G: Wer ist dieser?

    λέγουσα· legousa “saying;”

  17. Matthew 21:11

    Die Menge aber sagteG3004G: Das ist Jesus, der Prophet von Nazareth in Galiläa!

    ἔλεγον· elegon “were saying;”

  18. Matthew 21:13

    Und er sprachG3004G zu ihnen: Es steht geschrieben: »Mein Haus soll ein Bethaus genannt werden!« Ihr aber habt eine Räuberhöhle daraus gemacht!

    λέγει legei “He says”

  19. Matthew 21:15

    Als aber die obersten Priester und die Schriftgelehrten die Wunder sahen, die er tat, und die Kinder, die im Tempel riefen und sprachenG3004G: Hosianna dem Sohn Davids!, da wurden sie entrüstet

    λέγοντας· legontas “saying;”

  20. Matthew 21:16

    und sprachen zu ihm: Hörst du, was diese sagenG3004G? Jesus aber sprachG3004G zu ihnen: Ja! Habt ihr noch nie gelesen: »Aus dem Mund der Unmündigen und Säuglinge hast du ein Lob bereitet«?

    λέγουσιν; legousin “say?”λέγει legei “says”

  21. Matthew 21:19

    Und als er einen einzelnen Feigenbaum am Weg sah, ging er zu ihm hin und fand nichts daran als nur Blätter. Da sprachG3004G er zu ihm: Nun soll von dir keine Frucht mehr kommen in Ewigkeit! Und auf der Stelle verdorrte der Feigenbaum.

    λέγει legei “He says”

  22. Matthew 21:20

    Und als die Jünger es sahen, verwunderten sie sich und sprachenG3004G: Wie ist der Feigenbaum so plötzlich verdorrt?

    λέγοντες· legontes “saying;”

  23. Matthew 21:21

    Jesus aber antwortete und sprach zu ihnen: Wahrlich, ich sageG3004G euch: Wenn ihr Glauben habt und nicht zweifelt, so werdet ihr nicht nur tun, was mit dem Feigenbaum geschah, sondern auch, wenn ihr zu diesem Berg sagt: Hebe dich und wirf dich ins Meer!, so wird es geschehen.

    λέγω legō “I say”

  24. Matthew 21:23

    Und als er in den Tempel kam, traten die obersten Priester und die Ältesten des Volkes zu ihm, während er lehrte, und sprachenG3004G: In welcher Vollmacht tust du dies, und wer hat dir diese Vollmacht gegeben?

    λέγοντες· legontes “saying;”

  25. Matthew 21:25

    Woher war die Taufe des Johannes? Vom Himmel oder von Menschen? Da überlegten sie bei sich selbst und sprachenG3004G: Wenn wir sagen: Vom Himmel, so wird er uns fragen: Warum habt ihr ihm dann nicht geglaubt?

    λέγοντες· legontes “saying;”