Lexicon entry · Greek
G2895κράββατοςkrabbatos
bedPart of speech: Greek Noun (Masculine)
Show inWycliffe Bible 1380s
Occurrences by book
Renderings
Wycliffe Bible 1380s is not aligned yet, so there are no renderings to show.
12 occurrences in 12 verses
With their references and text in Wycliffe Bible 1380s.
And whanne thei myyten not brynge hym to Jhesu for the puple, thei vnhileden the roof where he was, and openede it, and thei leten doun the bed in which the sijk man in palesie laye.
κράβαττον krabatton “pallet”
What is liyter to seie to the sijk man in palesie, Synnes ben foryouun to thee, or to seie, Ryse, take thi bed, and walke?
κράβαττόν krabatton “mat”
ryse vp, take thi bed, and go in to thin hous.
κράβαττόν krabatton “mat”
And anoon he roos vp, and whanne he hadde take the bed, he wente bifor alle men, so that alle men wondriden, and onoureden God, and seiden, For we seien neuer so.
κράβαττον krabatton “mat”
And thei ranne thorou al that cuntre, and bigunnen to brynge sijk men in beddis on eche side, where thei herden that he was.
κραβάττοις krabattois “mats”
Jhesus seith to hym, Rise vp, take thi bed, and go.
κράβαττόν krabatton “mat”
And anoon the man was maad hool, and took vp his bed, and wente forth. And it was sabat in that dai.
κράβαττον krabatton “mat”
Therfor the Jewis seiden to him that was maad hool, It is sabat, it is not leueful to thee, to take awei thi bed.
κράβαττόν krabatton “mat”
He answeride to hem, He that made me hool, seide to me, Take thi bed, and go.
κράβαττόν krabatton “mat”
Therfor thei axiden him, What man `is that, that seide to thee, Take vp thi bed, and go?
κράββατον krabbaton “mat”
so that thei brouyten out sike men in to stretis, and leiden in litle beddis and couchis, that whanne Petre cam, nameli the schadew of hym schulde schadewe ech of hem, and thei schulden be delyuerid fro her syknessis.
κραβάττων, krabattōn “mats,”
And he foond a man, Eneas bi name, that fro eiyte yeer he hadde leie `in bed; and he was sijk in palsy.
κραβάττου krabattou “a bed”