G2852–κολαφίζω–kolaphizō

Thanne thei speten `in to his face, and smyten hym with buffatis; and othere yauen strokis with the pawme of her hondis in his face,

ἐκολάφισαν ekolaphisan “struck”

And summe bigunnen to bispete hym, `and to hile his face, and to smite hym with buffetis, and seie to hym, Areede thou. And the mynystris beeten hym with strokis.

κολαφίζειν kolaphizein “to strike”

Til in to this our we hungren, and thirsten, and ben nakid, and ben smytun with buffatis,

κολαφιζόμεθα kolaphizometha “are buffeted”

And lest the greetnesse of reuelaciouns enhaunse me in pride, the pricke of my fleisch, an aungel of Sathanas, is youun to me, that he buffate me.

κολαφίζῃ kolaphizē “he may buffet”

For what grace is it, if ye synnen, and ben buffatid, and suffren? But if ye don wel, and suffren pacientli, this is grace anentis God.

κολαφιζόμενοι kolaphizomenoi “being struck”