G2841–κοινωνέω–koinōneō

Pourvoyez aux besoins des saints. Exercez l'hospitalité.

κοινωνοῦντες, koinōnountes “contributing,”

Elles l'ont bien voulu, et elles le leur devaient; car si les païens ont eu part à leurs avantages spirituels, ils doivent aussi les assister dans les choses temporelles.

ἐκοινώνησαν ekoinōnēsan “shared”

Que celui à qui l'on enseigne la parole fasse part de tous ses biens à celui qui l'enseigne.

κοινωνείτω koinōneitō “should share”

Vous le savez vous-mêmes, Philippiens, au commencement de la prédication de l'Évangile, lorsque je partis de la Macédoine, aucune Église n'entra en compte avec moi pour ce qu'elle donnait et recevait;

ἐκοινώνησεν ekoinōnēsen “partnered”

N'impose les mains à personne avec précipitation, et ne participe pas aux péchés d'autrui; toi-même, conserve-toi pur.

κοινώνει koinōnei “do share”

Ainsi donc, puisque les enfants participent au sang et à la chair, il y a également participé lui-même, afin que, par la mort, il anéantît celui qui a la puissance de la mort, c'est à dire le diable,

κεκοινώνηκεν kekoinōnēken “have partaken”

Réjouissez-vous, au contraire, de la part que vous avez aux souffrances de Christ, afin que vous soyez aussi dans la joie et dans l'allégresse lorsque sa gloire apparaîtra.

κοινωνεῖτε koinōneite “you have shared”

car celui qui lui dit: Salut! participe à ses mauvaises oeuvres.

κοινωνεῖ koinōnei “partakes”