Lexicon entry · Greek
G2739καυματίζωkaumatizō
to scorchPart of speech: Greek Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- verbrannt1 · 100%
4 occurrences in 4 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Als aber die Sonne aufging, wurde es verbranntG2739, und weil es keine Wurzel hatte, verdorrte es.
ἐκαυματίσθη, ekaumatisthē “they were scorched,”
Als aber die Sonne aufging, wurde es verbrannt; und weil es keine Wurzel hatte, verdorrte es.
ἐκαυματίσθη ekaumatisthē “it was scorched”
Und der vierte Engel goß seine Schale aus auf die Sonne; und ihr wurde gegeben, die Menschen mit Feuer zu versengen.
καυματίσαι kaumatisai “to scorch”
Und die Menschen wurden versengt von großer Hitze, und sie lästerten den Namen Gottes, der Macht hat über diese Plagen, und sie taten nicht Buße, um ihm die Ehre zu geben.
ἐκαυματίσθησαν ekaumatisthēsan “were scorched”