G2716–κατεργάζομαι–katergazomai

and in like manner the males also, leaving the natural use of the female, were inflamed in their lust towards one another; males with males working shame, and receiving in themselves the recompense of their error which was fit.

κατεργαζόμενοι, katergazomenoi “working out,”

tribulation and distress, on every soul of man that works evil, both of Jew first, and of Greek;

κατεργαζομένου katergazomenou “is working”

For law works wrath; but where no law is neither [supplied: is there] transgression.

κατεργάζεται· katergazetai “brings;”

And not only [supplied: that], but we also boast in tribulations, knowing that tribulation works endurance;

κατεργάζεται, katergazetai “produces,”

but sin, getting a point of attack by the commandment, wrought in me every lust; for without law sin [supplied: was] dead.

κατειργάσατο kateirgasato “it produced”

Did then that which is good become death to me? Far be the thought. But sin, that it might appear sin, working death to me by that which is good; in order that sin by the commandment might become exceeding sinful.

κατεργαζομένη katergazomenē “is working out”

For that which I do, I do not own: for not what I will, this I do; but what I hate, this I practise.

κατεργάζομαι katergazomai “I do”

Now then [supplied: it is] no longer *I* [supplied: that] do it, but the sin that dwells in me.

κατεργάζομαι katergazomai “am doing”

For I know that in me, that is, in my flesh, good does not dwell: for to will is there with me, but to do right [supplied: I find] not.

κατεργάζεσθαι katergazesthai “to do”

But if what *I* do not will, this I practise, [supplied: it is] no longer *I* [supplied: that] do it, but the sin that dwells in me.

κατεργάζομαι katergazomai “who do”

For I will not dare to speak anything of the things which Christ has not wrought by me, for [supplied: the] obedience of [supplied: the] nations, by word and deed,

κατειργάσατο kateirgasato “has accomplished”

For *I*, [supplied: as] absent in body but present in spirit, have already judged as present,

κατεργασάμενον katergasamenon “having produced”

For our momentary [supplied: and] light affliction works for us in surpassing measure an eternal weight of glory;

κατεργάζεται katergazetai “is producing”

Now he that has wrought us for this very thing [supplied: is] God, who also has given to us the earnest of the Spirit.

κατεργασάμενος katergasamenos “having prepared”

For grief according to God works repentance to salvation, never to be regretted; but the grief of the world works death.

κατεργάζεται. katergazetai “produces.”

For, behold, this same thing, your being grieved according to God, how much diligence it wrought in *you*, but [supplied: what] excusing [supplied: of yourselves], but [supplied: what] indignation, but [supplied: what] fear, but [supplied: what] ardent desire, but [supplied: what] zeal, but [supplied: what] vengeance: in every way ye have proved yourselves to be pure in the matter.

κατειργάσατο kateirgasato “has produced”

enriched in every way unto all free-hearted liberality, which works through us thanksgiving to God.

κατεργάζεται katergazetai “produces”

The signs indeed of the apostle were wrought among you in all endurance, signs, and wonders, and works of power.

κατειργάσθη kateirgasthē “were performed”

For this reason take [supplied: to you] the panoply of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and, having accomplished all things, to stand.

κατεργασάμενοι katergasamenoi “having done”

So that, my beloved, even as ye have always obeyed, not as in my presence only, but now much rather in my absence, work out your own salvation with fear and trembling,

κατεργάζεσθε· katergazesthe “do work out;”

knowing that the proving of your faith works endurance.

κατεργάζεται katergazetai “produces”

For the time past [supplied: is] sufficient [supplied: for us] to have wrought the will of the Gentiles, walking in lasciviousness, lusts, wine-drinking, revels, drinkings, and unhallowed idolatries.

κατειργάσθαι kateirgasthai “to have carried out”