G2588–καρδία–kardia

bienheureux ceux qui sont purs de coeur, car c'est eux qui verront Dieu;

καρδίᾳ, kardia “in heart,”

Mais moi, je vous dis que quiconque regarde une femme pour la convoiter, a déjà commis adultère avec elle dans son coeur.

καρδίᾳ kardia “heart”

car là où est ton trésor, là sera aussi ton coeur.

καρδία kardia “heart”

Jésus, voyant leurs pensées, dit: Pourquoi pensez-vous du mal dans vos coeurs?

καρδίαις kardiais “hearts”

Prenez mon joug sur vous, et apprenez de moi, car je suis débonnaire et humble de coeur; et vous trouverez le repos de vos âmes.

καρδίᾳ, kardia “in heart,”

Race de vipères, comment, étant méchants, pouvez-vous dire de bonnes choses? car de l'abondance du coeur la bouche parle.

καρδίας kardias “heart”

L'homme bon, du bon trésor, produit de bonnes choses, et l'homme mauvais, du mauvais trésor, produit de mauvaises choses.

καρδίας kardias “of [his] heart”

Car, comme Jonas fut dans le ventre du cétacé trois jours et trois nuits, ainsi le fils de l'homme sera trois jours et trois nuits dans le sein de la terre.

καρδίᾳ kardia “heart”

car le coeur de ce peuple s'est épaissi, et ils ont ouï dur de leurs oreilles, et ils ont fermé leurs yeux, de peur qu'ils ne voient des yeux, et qu'ils n'entendent des oreilles, et qu'ils ne comprennent du coeur, et qu'ils ne se convertissent, et que je

καρδία kardia “heart”καρδίᾳ kardia “heart”

Toutes les fois que quelqu'un entend la parole du royaume, et ne la comprend pas, le méchant vient et ravit ce qui est semé dans son coeur; c'est là celui qui a été semé le long du chemin.

καρδίᾳ kardia “heart”

"Ce peuple m'honore des lèvres, mais leur coeur est fort éloigné de moi;

καρδία kardia “heart”

Mais les choses qui sortent de la bouche viennent du coeur, et ces choses-là souillent l'homme.

καρδίας kardias “heart”

Car du coeur viennent les mauvaises pensées, les meurtres, les adultères, les fornications, les vols, les faux témoignages, les injures:

καρδίας kardias “heart”

Ainsi aussi mon Père céleste vous fera, si vous ne pardonnez pas de tout votre coeur, chacun à son frère.

καρδιῶν kardiōn “heart”

Et il lui dit: "Tu aimeras le *Seigneur ton Dieu de tout ton coeur, et de toute ton âme, et de toute ta pensée".

καρδίᾳ kardia “heart”

Mais si ce méchant esclave-là dit en son coeur: Mon maître tarde à venir,

καρδίᾳ kardia “heart”

Et il y avait là quelques-uns des scribes, assis et raisonnant dans leurs coeurs:

καρδίαις kardiais “hearts”

Et aussitôt Jésus, connaissant dans son esprit qu'ils raisonnaient ainsi en eux-mêmes, leur dit: Pourquoi faites-vous ces raisonnements dans vos coeurs?

καρδίαις kardiais “hearts”

Et les ayant regardés à l'entour avec colère, étant attristé de l'endurcissement de leur coeur, il dit à l'homme: Étends ta main. Et il l'étendit, et sa main fut rétablie.

καρδίας kardias “heart”

Et ce sont ici ceux qui sont le long du chemin, là où la parole est semée; et quand ils ont entendu, Satan vient aussitôt et ravit la parole semée en eux.

καρδίαις kardiais “hearts”

car ils n'avaient pas été rendus intelligents par les pains, car leur coeur était endurci.

καρδία kardia “heart”

Mais lui, répondant, leur dit: Ésaïe a bien prophétisé de vous, hypocrites; comme il est écrit: "Ce peuple-ci m'honore des lèvres, mais leur coeur est fort éloigné de moi;

καρδία kardia “the heart”

parce que cela n'entre pas dans son coeur, mais dans son ventre, et s'en va dans le lieu secret, purifiant toutes les viandes?

καρδίαν kardian “heart”

car du dedans, du coeur des hommes, sortent les mauvaises pensées, les adultères, les fornications, les meurtres, les vols, la cupidité,

καρδίας kardias “heart”

Et Jésus, le sachant, leur dit: Pourquoi raisonnez-vous sur ce que vous n'avez pas de pains? N'entendez-vous pas encore, et ne comprenez-vous pas? Avez-vous encore votre coeur endurci?

καρδίαν kardian “heart”