Lexicon entry · Greek
G2556Gκακόςkakos
evil/harm: evilPart of speech: Greek Adjective
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of G2556
- G2556Hκακόςkakosevil/harm: harm
G:AOccurrences: 6
44 occurrences in 39 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Ils lui répondirent: Il fera périr misérablement ces misérables, et il affermera la vigne à d'autres vignerons, qui lui en donneront le produit au temps de la récolte.
κακοὺς kakous “[The] wretches”
Mais, si c'est un méchant serviteur, qui dise en lui-même: Mon maître tarde à venir,
κακὸς kakos “evil”
Le gouverneur dit: Mais quel mal a-t-il fait? Et ils crièrent encore plus fort: Qu'il soit crucifié!
κακὸν kakon “evil”
Car c'est du dedans, c'est du coeur des hommes, que sortent les mauvaises pensées, les adultères, les impudicités, les meurtres,
κακοὶ kakoi “evil”
Pilate leur dit: Quel mal a-t-il fait? Et ils crièrent encore plus fort: Crucifie-le!
κακόν; kakon “evil”
Pilate leur dit pour la troisième fois: Quel mal a-t-il fait? Je n'ai rien trouvé en lui qui mérite la mort. Je le relâcherai donc, après l'avoir fait battre de verges.
κακὸν kakon “evil”
Jésus lui dit: Si j'ai mal parlé, fais voir ce que j'ai dit de mal; et si j'ai bien parlé, pourquoi me frappes-tu?
κακοῦ· kakou “evil;”
Ils lui répondirent: Si ce n'était pas un malfaiteur, nous ne te l'aurions pas livré.
κακὸν kakon “evil”
Seigneur, j'ai appris de plusieurs personnes tous les maux que cet homme a faits à tes saints dans Jérusalem;
κακὰ kaka “evils”
Il y eut une grande clameur, et quelques scribes du parti des pharisiens, s'étant levés, engagèrent un vif débat, et dirent: Nous ne trouvons aucun mal en cet homme; peut-être un esprit ou un ange lui a-t-il parlé.
κακὸν kakon “evil”
rapporteurs, médisants, impies, arrogants, hautains, fanfarons, ingénieux au mal, rebelles à leurs parents, dépourvus d'intelligence,
κακῶν, kakōn “of evil things,”
Tribulation et angoisse sur toute âme d'homme qui fait le mal, sur le Juif premièrement, puis sur le Grec!
κακόν, kakon “evil,”
Et pourquoi ne ferions-nous pas le mal afin qu'il en arrive du bien, comme quelques-uns, qui nous calomnient, prétendent que nous le disons? La condamnation de ces gens est juste.
κακὰ kaka “evil”
Car je ne fais pas le bien que je veux, et je fais le mal que je ne veux pas.
κακὸν kakon “evil”
Je trouve donc en moi cette loi: quand je veux faire le bien, le mal est attaché à moi.
κακὸν kakon “evil”
Ne rendez à personne le mal pour le mal. Recherchez ce qui est bien devant tous les hommes.
κακὸν kakon “evil”κακοῦ kakou “evil”
Ne te laisse pas vaincre par le mal, mais surmonte le mal par le bien.
κακοῦ kakou “evil”κακόν. kakon “evil.”
Ce n'est pas pour une bonne action, c'est pour une mauvaise, que les magistrats sont à redouter. Veux-tu ne pas craindre l'autorité? Fais-le bien, et tu auras son approbation.
κακῷ. kakō “evil.”
Le magistrat est serviteur de Dieu pour ton bien. Mais si tu fais le mal, crains; car ce n'est pas en vain qu'il porte l'épée, étant serviteur de Dieu pour exercer la vengeance et punir celui qui fait le mal.
κακὸν kakon “evil”κακὸν kakon “evil”
L'amour ne fait point de mal au prochain: l'amour est donc l'accomplissement de la loi.
κακὸν kakon “evil”
Pour un aliment, ne détruis pas l'oeuvre de Dieu. A la vérité toutes choses sont pures; mais il est mal à l'homme, quand il mange, de devenir une pierre d'achoppement.
κακὸν kakon “[it is] evil”
Pour vous, votre obéissance est connue de tous; je me réjouis donc à votre sujet, et je désire que vous soyez sages en ce qui concerne le bien et purs en ce qui concerne le mal.
κακόν. kakon “evil.”
Or, ces choses sont arrivées pour nous servir d'exemples, afin que nous n'ayons pas de mauvais désirs, comme ils en ont eu.
κακῶν kakōn “of evil things”
Ne vous y trompez pas: les mauvaises compagnies corrompent les bonnes moeurs.
κακαί. kakai “bad.”
Cependant nous prions Dieu que vous ne fassiez rien de mal, non pour paraître nous-mêmes approuvés, mais afin que vous pratiquiez ce qui est bien et que nous, nous soyons comme réprouvés.
κακὸν kakon “wrong”