G2480–ἰσχύω–ischuō

Ihr seid das Salz der Erde. Wenn aber das Salz fade wird, womit soll es wieder salzig gemacht werden? Es taugt^G2480 zu nichts mehr, als daß es hinausgeworfen und von den Leuten zertreten wird.

ἰσχύει ischuei “it is useful”

Und als er ans jenseitige Ufer in das Gebiet der Gergesener kam, liefen ihm zwei Besessene entgegen, die kamen aus den Gräbern heraus und waren sehr gefährlich, so daß niemand auf jener Straße wandern konnte.

ἰσχύειν ischuein “to be able”

Jesus aber, als er es hörte, sprach zu ihnen: Nicht die Starken^G2480 brauchen den Arzt, sondern die Kranken.

ἰσχύοντες ischuontes “being strong”

Und er kommt zu den Jüngern und findet sie schlafend und spricht zu Petrus: Könnt ihr also nicht eine Stunde mit mir wachen?

ἰσχύσατε ischusate “were you able”

Als Jesus es hörte, sprach er zu ihnen: Nicht die Starken^G2480 brauchen den Arzt, sondern die Kranken. Ich bin nicht gekommen, Gerechte zu berufen, sondern Sünder zur Buße.

ἰσχύοντες ischuontes “being strong”

denn schon oft war er mit Fußfesseln und Ketten gebunden worden, aber die Ketten wurden von ihm zerrissen und die Fußfesseln zerrieben; und niemand konnte^G2480 ihn bändigen.

ἴσχυεν ischuen “was able”

und wo immer der ihn ergreift, da wirft er ihn nieder, und er schäumt und knirscht mit seinen Zähnen und wird starr. Und ich habe deinen Jüngern gesagt, sie sollten ihn austreiben; aber sie konnten^G2480 es nicht!

ἴσχυσαν. ischusan “they had power.”

Und er kommt und findet sie schlafend. Und er spricht zu Petrus: Simon, schläfst du? Konntest^G2480 du nicht eine Stunde wachen?

ἴσχυσας ischusas “you were able”

Er ist einem Menschen gleich, der ein Haus baute und dazu tief grub und den Grund auf den Felsen legte. Als nun eine Überschwemmung entstand, da brandete der Strom gegen dieses Haus, und er konnte^G2480 es nicht erschüttern, weil es auf den Felsen gegründet war.

ἴσχυσεν ischusen “was able”

Und eine Frau, die seit zwölf Jahren den Blutfluß gehabt und all ihr Gut an die Ärzte gewandt hatte, aber von keinem geheilt werden konnte^G2480,

ἴσχυσεν ischusen “was able”

Ringt danach, durch die enge Pforte hineinzugehen! Denn viele, sage ich euch, werden hineinzugehen suchen und es nicht können^G2480.

ἰσχύσουσιν. ischusousin “will be able.”

Und sie konnten^G2480 ihm nichts dagegen antworten.

ἴσχυσαν ischusan “they were able”

damit nicht etwa, wenn er den Grund gelegt hat und es nicht vollenden kann, alle, die es sehen, über ihn zu spotten beginnen

ἰσχύοντος ischuontos “being able”

und sagen: Dieser Mensch fing an zu bauen und konnte^G2480 es nicht vollenden!

ἴσχυσεν ischusen “he was able”

Da sprach der Haushalter bei sich selbst: Was soll ich tun, da mein Herr mir die Verwaltung nimmt? Graben kann ich nicht; zu betteln^G2480 schäme ich mich.

ἰσχύω, ischuō “I am able,”

Und sie konnten^G2480 ihn nicht bei diesem Wort fassen vor dem Volk; und sie verwunderten sich über seine Antwort und schwiegen.

ἴσχυσαν ischusan “they were able”

Er aber sprach zu ihnen: Werft das Netz auf der rechten Seite des Schiffes aus, so werdet ihr finden! Da warfen sie es aus und konnten es nicht mehr einziehen wegen der Menge der Fische.

ἴσχυον ischuon “were they able”

Und sie konnten^G2480 der Weisheit und dem Geist, in dem er redete, nicht widerstehen.

ἴσχυον ischuon “they were able”

Weshalb versucht ihr denn jetzt Gott, indem ihr ein Joch auf den Nacken der Jünger legt, das weder unsere Väter noch wir tragen konnten^G2480?

ἰσχύσαμεν ischusamen “were able”

Und der Mensch, in dem der böse Geist war, sprang auf sie los, und er überwältigte sie und zeigte ihnen dermaßen seine Kraft, daß sie entblößt und verwundet aus jenem Haus flohen.

ἴσχυσεν ischusen “he prevailed”

So breitete sich das Wort des Herrn mächtig aus und erwies^G2480 sich als kräftig.

ἴσχυεν. ischuen “was prevailing.”

Und als dieser erschien, stellten sich die Juden, die von Jerusalem herabgekommen waren, ringsherum auf und brachten viele und schwere Anklagen gegen Paulus vor, die sie nicht beweisen konnten^G2480,

ἴσχυον ischuon “they were able”

Als wir aber an einer kleinen Insel, Klauda genannt, vorbeifuhren, konnten^G2480 wir kaum das Beiboot meistern.

ἰσχύσαμεν ischusamen “we were able”

denn in Christus Jesus gilt weder Beschneidung noch Unbeschnittensein etwas, sondern der Glaube, der durch die Liebe wirksam ist.

ἰσχύει ischuei “has power”

Ich vermag^G2480 alles durch den, der mich stark macht, Christus.

ἰσχύω ischuō “I have strength”