G2475–Ἰσραηλίτης–Israēlitēs

Filip seide to hym, Come, and se. Jhesus siy Nathanael comynge to hym, and seide to hym, Lo! verili a man of Israel, in whom is no gile.

Ἰσραηλίτης Israēlitēs “an Israelite”

Ye men of Israel, here ye these wordis. Jhesu of Nazareth, a man preued of God bifor you bi vertues, and wondris, and tokenes, which God dide bi hym in the myddil of you,

Ἰσραηλῖται, Israēlitai “Israelites,”

And Petre siy, and answeride to the puple, Men of Israel, what wondren ye in this thing? ether what biholden ye vs, as by oure vertue ethir power we maden this man for to walke?

Ἰσραηλῖται, Israēlitai “Israelites,”

And he seide to hem, Ye men of Israel, take tent to you silf on these men, what ye schulen do.

Ἰσραηλῖται, Israēlitai “Israelites,”

And Poul roos, and with hoond baad silence, and seide, Men of Israel, and ye that dreden God, here ye.

Ἰσραηλῖται Israēlitai “Israelites”

and crieden, Men of Israel, helpe ye vs. This is the man, that ayens the puple and the lawe and this place techith euery where alle men, more ouer and hath led hethene men in to the temple, and hath defoulid this hooli place.

Ἰσραηλῖται, Israēlitai “Israelites,”

whos is adopcioun of sones, and glorie, and testament, and yyuyng of the lawe, and seruyce, and biheestis;

Ἰσραηλῖται, Israēlitai “Israelites,”

Therfor Y seie, Whether God hath put awei his puple? God forbede. For Y am an Israelite, of the seed of Abraham, of the lynage of Beniamyn.

Ἰσραηλίτης Israēlitēs “an Israelite”

Thei ben Ebrewis, and Y; thei ben Israelitis, and Y; thei ben the seed of Abraham, and Y;

Ἰσραηλῖταί Israēlitai “Israelites”