G2445–Ἰόππη–Ioppē

And in Joppe was a disciplesse, whos name was Tabita, that is to seie, Dorcas. This was ful of good werkis and almesdedis, that sche dide.

Ἰόππῃ Ioppē “Joppa”

And for Lidda was nyy Joppe, the disciplis herden that Petre was thereynne, and senten twei men to hym, and preieden, That thou tarie not to come to vs.

Ἰόππῃ Ioppē “to Joppa”

And it was maad knowun bi al Joppe; and many bileueden in the Lord.

Ἰόππης, Ioppēs “of Joppa,”

And it was maad, that many daies he dwellide in Joppe, at oon Symount, a curiour.

Ἰόππῃ Ioppē “Joppa”

And now sende thou men in to Joppe, and clepe oon Symount, that is named Petre.

Ἰόππην Ioppēn “Joppa”

And whanne he hadde told hem alle these thingis, he sente hem in to Joppe.

Ἰόππην. Ioppēn “Joppa.”

Therfor he ledde hem inne, and resseyuede in herbore; and that nyyt thei dwelliden with hym. And in the dai suynge he roos, and wente forth with hem; and sum of the britheren folewiden hym fro Joppe, that thei be witnessis to Petre.

Ἰόππης Ioppēs “Joppa”

Therfor sende thou in to Joppe, and clepe Symount, that is named Petre; this is herborid in the hous of Symount coriour, bisidis the see. This, whanne he schal come, schal speke to thee.

Ἰόππην Ioppēn “Joppa”

and seide, Y was in the citee of Joppe, and preiede, and Y sai in rauysching of my mynde a visioun, that a vessel cam doun, as a greet scheete with foure coordis, and was sent doun fro heuene; and it cam to me.

Ἰόππῃ Ioppē “of Joppa”

And he telde to vs, how he say an aungel in his hous, stondinge and seiynge to hym, Sende thou in to Joppe, and clepe Symount, that is named Petre, which schal speke to thee wordis,

Ἰόππην Ioppēn “Joppa”