G2270–ἡσυχάζω–hēsuchazō

Ils gardèrent le silence. Alors Jésus avança la main sur cet homme, le guérit, et le renvoya.

ἡσύχασαν. hēsuchasan “they were silent.”

et, s'en étant retournées, elles préparèrent des aromates et des parfums. Puis elles se reposèrent le jour du sabbat, selon la loi.

ἡσύχασαν hēsuchasan “they rested”

Après avoir entendu cela, ils se calmèrent, et ils glorifièrent Dieu, en disant: Dieu a donc accordé la repentance aussi aux païens, afin qu'ils aient la vie.

ἡσύχασαν hēsuchasan “they were silent”

Comme il ne se laissait pas persuader, nous n'insistâmes pas, et nous dîmes: Que la volonté du Seigneur se fasse!

ἡσυχάσαμεν hēsuchasamen “we were silent”

et à mettre votre honneur à vivre tranquilles, à vous occuper de vos propres affaires, et à travailler de vos mains, comme nous vous l'avons recommandé,

ἡσυχάζειν hēsuchazein “to live quietly”