Lexicon entry · Greek
G2117εὐθύςeuthus
StraightPart of speech: Greek Adjective
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- aufrichtig1 · 20%
- gerade1 · 20%
- nennt1 · 20%
- richtigen1 · 20%
- verkehren1 · 20%
8 occurrences in 8 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Das ist der, von welchem geredet wurde durch den Propheten Jesaja, der spricht: »Die Stimme eines Rufenden [supplied: ertönt] in der Wüste: Bereitet den Weg des Herrn, macht seine Pfade eben!«
εὐθείας eutheias “straight”
»Die Stimme eines Rufenden [supplied: ertönt] in der Wüste: Bereitet den Weg des Herrn, macht seine Pfade eben!«
εὐθείας eutheias “straight”
wie geschrieben steht im Buch der Worte des Propheten Jesaja, der spricht: »Die Stimme eines Rufenden [supplied: ertönt] in der Wüste: Bereitet den Weg des Herrn, macht seine Pfade eben!
εὐθείας eutheias “straight”
Jedes Tal soll ausgefüllt und jeder Berg und Hügel erniedrigt werden, und das Krumme soll geradeG2117 und die holprigen Wege eben werden;
εὐθείαν eutheian “straight”
Du hast weder Anteil noch Erbe an diesem Wort; denn dein Herz ist nicht aufrichtigG2117 vor Gott!
εὐθεῖα eutheia “right”
Der Herr sprach zu ihm: Steh auf und geh in die Gasse, die man »die Gerade« nenntG2117, und frage im Haus des Judas nach einem [supplied: Mann] namens Saulus von Tarsus. Denn siehe, er betet;
εὐθεῖαν eutheian “Straight”
und sprach: O du Sohn des Teufels, voll von aller List und aller Bosheit, du Feind aller Gerechtigkeit, wirst du nicht aufhören, die geraden Wege des Herrn zu verkehrenG2117?
εὐθείας; eutheias “upright?”
Weil sie den richtigenG2117 Weg verlassen haben, sind sie in die Irre gegangen und sind dem Weg Bileams, des Sohnes Beors, gefolgt, der den Lohn der Ungerechtigkeit liebte;
εὐθεῖαν eutheian “straight”