G2112–εὐθέως–eutheōs

Alors il le laissa faire. Et Jésus, ayant été baptisé, monta aussitôt, s'éloignant de l'eau; et voici, les cieux lui furent ouverts, et il vit l'Esprit de Dieu descendre comme une colombe, et venant sur lui.

εὐθὺς euthus “immediately”

Et eux aussitôt, ayant quitté leurs filets, le suivirent.

εὐθέως eutheōs “immediately”

et eux aussitôt, ayant quitté la nacelle et leur père, le suivirent.

εὐθέως eutheōs “immediately”

Et Jésus, étendant la main, le toucha, disant: Je veux, sois net. Et aussitôt il fut nettoyé de sa lèpre.

εὐθέως eutheōs “immediately”

Et d'autres tombèrent sur les endroits rocailleux, où ils n'avaient pas beaucoup de terre; et aussitôt ils levèrent, parce qu'ils n'avaient pas une terre profonde;

εὐθέως eutheōs “immediately”

Et celui qui a été semé sur les endroits rocailleux, c'est celui qui entend la parole, et qui la reçoit aussitôt avec joie;

εὐθὺς euthus “immediately”

mais il n'a pas de racine en lui-même, mais n'est que pour un temps: et quand la tribulation ou la persécution survient à cause de la parole, il est aussitôt scandalisé.

εὐθὺς euthus “immediately”

¶ Et aussitôt il contraignit les disciples de monter dans la nacelle et de le précéder à l'autre rive, jusqu'à ce qu'il eût renvoyé les foules.

εὐθέως eutheōs “immediately”

Mais Jésus leur parla aussitôt, disant: Ayez bon courage; c'est moi, n'ayez point de peur.

εὐθὺς euthus “Immediately”

Et aussitôt Jésus, étendant la main, le prit et lui dit: Homme de petite foi, pourquoi as-tu douté?

Εὐθέως Eutheōs “Immediately”

Et Jésus, ému de compassion, toucha leurs yeux; et aussitôt leurs yeux recouvrèrent la vue; et ils le suivirent.

εὐθέως eutheōs “immediately”

leur disant: Allez au village qui est vis-à-vis de vous, et aussitôt vous trouverez une ânesse attachée, et un ânon avec elle; détachez-les et amenez-les-moi.

εὐθέως eutheōs “immediately”

Et si quelqu'un vous dit quelque chose, vous direz: Le Seigneur en a besoin; et aussitôt il les enverra.

εὐθὺς euthus “Immediately”

Et aussitôt après la tribulation de ces jours-là, le soleil sera obscurci, et la lune ne donnera pas sa lumière, et les étoiles tomberont du ciel, et les puissances des cieux seront ébranlées.

εὐθέως eutheōs “Immediately”

Et à l'un, il donna cinq talents; à un autre, deux; à un autre, un; à chacun selon sa propre capacité; et aussitôt il s'en alla hors du pays.

εὐθέως eutheōs “immediately”

Et aussitôt, s'approchant de Jésus, il dit: Je te salue, Rabbi; et il le baisa avec empressement.

εὐθέως eutheōs “immediately”

Alors il se mit à faire des imprécations et à jurer: Je ne connais pas cet homme! Et aussitôt le coq chanta.

εὐθέως eutheōs “immediately”

Et aussitôt l'un d'entre eux courut et prit une éponge, et l'ayant remplie de vinaigre, la mit au bout d'un roseau, et lui donna à boire.

εὐθέως eutheōs “immediately”

Et s'éloignant aussitôt de l'eau, il monta, et vit les cieux se fendre, et l'Esprit comme une colombe descendre sur lui.

εὐθὺς euthus “immediately”

Et aussitôt l'Esprit le pousse dans le désert.

εὐθὺς euthus “immediately”

aussitôt, ayant quitté leurs filets, ils le suivirent.

εὐθὺς euthus “immediately”

aussitôt il les appela; et laissant leur père Zébédée dans la nacelle avec les gens à gages, ils s'en allèrent après lui.

εὐθὺς euthus “immediately”

Et ils entrent dans Capernaüm; et étant entré aussitôt le jour du sabbat dans la synagogue, il enseignait.

εὐθὺς euthus “immediately”

¶ Et il y avait dans leur synagogue un homme possédé d'un esprit immonde; et il s'écria, disant:

εὐθὺς euthus “immediately”

Et sa renommée se répandit aussitôt tout à l'entour dans la Galilée.

εὐθὺς euthus “immediately”