G2081–ἔσωθεν–esōthen

Be ye war of fals prophetis, that comen to you in clothingis of scheep, but withynneforth thei ben as wolues of raueyn;

ἔσωθεν esōthen “inwardly”

Woo to you, scribis and Farisees, ypocritis, that clensen the cuppe and the plater with outforth; but with ynne ye ben ful of raueyne and vnclennesse.

ἔσωθεν esōthen “inwardly”

Wo to you, scribis and Farisees, ipocritis, that ben lijk to sepulcris whitid, whiche with outforth semen faire to men; but with ynne thei ben fulle of boonus of deed men, and of al filthe.

ἔσωθεν esōthen “Inside”

So ye with outforth semen iust to men; but with ynne ye ben ful of ypocrisy and wickidnesse.

ἔσωθεν esōthen “inwardly”

For fro with ynne, of the herte of men comen forth yuel thouytis, auowtries,

ἔσωθεν esōthen “Within”

Alle these yuels comen forth fro with ynne, and defoulen a man.

ἔσωθεν esōthen “from within”

And he with ynforth answere and seie, Nyle thou be heuy to me; the dore is now schit, and my children ben with me in bed; Y may not rise, and yyue to thee.

ἔσωθεν esōthen “from within”

And the Lord seide to hym, Now ye Farisees clensen that that is with outenforth of the cuppe and the plater; but that thing that is with ynne of you, is ful of raueyn and wickidnesse.

ἔσωθεν esōthen “the inside”

Foolis, whether he that made that that is withoutenforth, made not also that that is with ynne?

ἔσωθεν esōthen “inside”

For whanne we weren comun to Macedonye, oure fleisch hadde no reste, but we suffriden al tribulacioun; with outforth fiytingis, and dredis with ynne.

ἔσωθεν esōthen “within”

And the foure beestis hadden euery of hem sixe wyngis; and al aboute and with ynne thei weren ful of iyen; and thei hadden not reste dai and nyyt, seiynge, Hooli, hooli, hooli, the Lord God almyyti, that was, and that is, and that is to comynge.

ἔσωθεν esōthen “within”

And Y say in the riythond of the sittere on the trone, a book writun with ynne and with out, and seelid with seuene seelis.

ἔσωθεν esōthen “inside”