G2081–ἔσωθεν–esōthen

Hütet euch aber vor den falschen Propheten, die in Schafskleidern zu euch kommen, inwendig^G2081 aber reißende Wölfe sind!

ἔσωθεν esōthen “inwardly”

Wehe euch, ihr Schriftgelehrten und Pharisäer, ihr Heuchler, daß ihr das Äußere des Bechers und der Schüssel reinigt, inwendig^G2081 aber sind sie voller Raub und Unmäßigkeit!

ἔσωθεν esōthen “inwardly”

Wehe euch, ihr Schriftgelehrten und Pharisäer, ihr Heuchler, daß ihr getünchten Gräbern gleicht, die äußerlich zwar schön scheinen, inwendig^G2081 aber voller Totengebeine und aller Unreinheit sind!

ἔσωθεν esōthen “Inside”

So erscheint auch ihr äußerlich vor den Menschen als gerecht, inwendig^G2081 aber seid ihr voller Heuchelei und Gesetzlosigkeit.

ἔσωθεν esōthen “inwardly”

Denn von innen^G2081, aus dem Herzen des Menschen, kommen die bösen Gedanken hervor, Ehebruch, Unzucht, Mord,

ἔσωθεν esōthen “Within”

All dieses Böse kommt von innen^G2081 heraus und verunreinigt den Menschen.

ἔσωθεν esōthen “from within”

und jener würde von innen^G2081 antworten und sagen: Mache mir keine Mühe! Die Türe ist schon verschlossen, und meine Kinder sind bei mir in der Kammer; ich kann nicht aufstehen und dir etwas geben!

ἔσωθεν esōthen “from within”

Da sprach der Herr zu ihm: Nun, ihr Pharisäer, ihr reinigt das Äußere des Bechers und der Schüssel, euer Inneres aber ist voll Raub und Bosheit.

ἔσωθεν esōthen “the inside”

Ihr Toren! Hat nicht der, welcher das Äußere schuf, auch das Innere^G2081 gemacht?

ἔσωθεν esōthen “inside”

Denn als wir nach Mazedonien kamen, hatte unser Fleisch keine Ruhe, sondern wir wurden auf alle Art bedrängt, von außen Kämpfe, von innen^G2081 Ängste.

ἔσωθεν esōthen “within”

Und jedes einzelne von den vier lebendigen Wesen hatte sechs Flügel; ringsherum und inwendig^G2081 waren sie voller Augen, und unaufhörlich rufen sie bei Tag und bei Nacht: Heilig, heilig, heilig ist der Herr, Gott der Allmächtige, der war und der ist und der kommt!

ἔσωθεν esōthen “within”

Und ich sah in der Rechten dessen, der auf dem Thron saß, ein Buch, innen^G2081 und außen beschrieben, mit sieben Siegeln versiegelt.

ἔσωθεν esōthen “inside”