G2014–ἐπιφαίνω–epiphainō

um denen zu scheinen^G2014, die in Finsternis und Todesschatten sitzen, um unsere Füße auf den Weg des Friedens zu richten!

ἐπιφᾶναι epiphanai “to shine upon”

Da aber während mehrerer Tage weder Sonne noch Sterne sichtbar waren und ein heftiger Sturm anhielt, schwand endlich alle Hoffnung, daß wir gerettet werden könnten.

ἐπιφαινόντων epiphainontōn “appearing”

Denn die Gnade Gottes ist erschienen, die heilbringend ist für alle Menschen;

Ἐπεφάνη Epephanē “Has appeared”

Als aber die Freundlichkeit und Menschenliebe Gottes, unseres Retters, erschien^G2014,

ἐπεφάνη epephanē “appeared”