Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G2010ἐπιτρέπωepitrepō

to permitPart of speech: Greek Verb

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 3
  2. 2
  3. 4
  4. 1
  5. 5
  6. Romans: 0
  7. 2
  8. 2 Corinthians: 0
  9. Galatians: 0
  10. Ephesians: 0
  11. Philippians: 0
  12. Colossians: 0
  13. 1 Thessalonians: 0
  14. 2 Thessalonians: 0
  15. 1
  16. 2 Timothy: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. 1
  20. James: 0
  21. 1 Peter: 0
  22. 2 Peter: 0
  23. 1 John: 0
  24. 2 John: 0
  25. 3 John: 0
  26. Jude: 0
  27. Revelation: 0

Renderings

Bible in Basic English is not aligned yet, so there are no renderings to show.

19 occurrences in 18 verses

With their references and text in Bible in Basic English.

  1. Matthew 8:21

    And another of the disciples said to him, Lord, let me first go and give the last honours to my father.

    ἐπίτρεψόν epitrepson “do allow”

  2. Matthew 8:31

    And the evil spirits made strong prayers to him, saying, If you send us out, let us go into the herd of pigs.

    ἐπίτρεψον epitrepson “do allow”

  3. Matthew 19:8

    He says to them, Moses, because of your hard hearts, let you put away your wives: but it has not been so from the first.

    ἐπέτρεψεν epetrepsen “allowed”

  4. Mark 5:13

    And he let them do it. And the unclean spirits came out and went into the pigs; and the herd went rushing down a sharp slope into the sea, about two thousand of them; and they came to their death in the sea.

    ἐπέτρεψεν epetrepsen “He allowed”

  5. Mark 10:4

    And they said to him, Moses let us give her a statement in writing, and be free from her.

    ἐπέτρεψεν epetrepsen “Permitted”

  6. Luke 8:32

    Now there was a great herd of pigs in that place, getting food on the mountain: and the evil spirits made a request to him that he would let them go into the pigs, and he let them.

    ἐπιτρέψῃ epitrepsē “He would allow”ἐπέτρεψεν epetrepsen “He allowed”

  7. Luke 9:59

    And he said to another, Come after me. But he said, Lord, let me first go and give the last honours to my father.

    ἐπίτρεψόν epitrepson “do allow”

  8. Luke 9:61

    And another man said, I will come with you, Lord, but first let me say a last good-day to those who are at my house.

    ἐπίτρεψόν epitrepson “do allow”

  9. John 19:38

    After these things, Joseph of Arimathaea, who was a disciple of Jesus, but secretly for fear of the Jews, made a request to Pilate to let him take away the body of Jesus: and Pilate said he might do so. So he went and took away his body.

    ἐπέτρεψεν epetrepsen “gave permission”

  10. Acts 21:39

    But Paul said, I am a Jew of Tarsus in Cilicia, which is not an unimportant town: I make a request to you to let me say a word to the people.

    ἐπίτρεψόν epitrepson “do allow”

  11. Acts 21:40

    And when he let him do so, Paul, from the steps, made a sign with his hand to the people, and when they were all quiet, he said to them in the Hebrew language,

    ἐπιτρέψαντος epitrepsantos “When was permitting”

  12. Acts 26:1

    And Agrippa said to Paul, You may put your cause before us. Then Paul, stretching out his hand, made his answer, saying:

    ἐπιτρέπεταί epitrepetai “It is permitted”

  13. Acts 27:3

    And on the day after, we came to Sidon; and Julius was kind to Paul, and let him go to see his friends and take a rest.

    ἐπέτρεψεν epetrepsen “he allowed [him]”

  14. Acts 28:16

    And when we came into Rome, they let Paul have a house for himself and the armed man who kept watch over him.

    ἐπετράπη epetrapē “was allowed”

  15. 1 Corinthians 14:34

    Let women keep quiet in the churches: for it is not right for them to be talking; but let them be under control, as it says in the law.

    ἐπιτρέπεται epitrepetai “it is allowed”

  16. 1 Corinthians 16:7

    For it is not my desire to see you now, on my way; because it is my hope to be with you for some time, if that is the Lord's pleasure.

    ἐπιτρέψῃ. epitrepsē “shall permit.”

  17. 1 Timothy 2:12

    In my opinion it is right for a woman not to be a teacher, or to have rule over a man, but to be quiet.

    ἐπιτρέπω epitrepō “I do permit”

  18. Hebrews 6:3

    Now we will do this, if God lets us.

    ἐπιτρέπῃ epitrepē “shall permit”