Lexicon entry · Greek
G2005ἐπιτελέωepiteleō
to completePart of speech: Greek Verb
Show inAmerican Standard Version
Occurrences by book
Renderings
American Standard Version is not aligned yet, so there are no renderings to show.
10 occurrences in 9 verses
With their references and text in American Standard Version.
When therefore I have accomplished this, and have sealed to them this fruit, I will go on by you unto Spain.
ἐπιτελέσας epitelesas “having finished”
Having therefore these promises, beloved, let us cleanse ourselves from all defilement of flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.
ἐπιτελοῦντες epitelountes “perfecting”
Insomuch that we exhorted Titus, that as he made a beginning before, so he would also complete in you this grace also.
ἐπιτελέσῃ epitelesē “he may complete”
But now complete the doing also; that as [supplied: there was] the readiness to will, so [supplied: there may be] the completion also out of your ability.
ἐπιτελέσατε, epitelesate “do complete”ἐπιτελέσαι epitelesai “to complete”
Are ye so foolish? having begun in the Spirit, are ye now perfected in the flesh?
ἐπιτελεῖσθε; epiteleisthe “are you being perfected?”
being confident of this very thing, that he who began a good work in you will perfect it until the day of Jesus Christ:
ἐπιτελέσει epitelesei “will complete [it]”
who serve [supplied: that which is] a copy and shadow of the heavenly things, even as Moses is warned [supplied: of God] when he is about to make the tabernacle: for, See, saith he, that thou make all things according to the pattern that was showed thee in the mount.
ἐπιτελεῖν epitelein “to complete”
Now these things having been thus prepared, the priests go in continually into the first tabernacle, accomplishing the services;
ἐπιτελοῦντες· epitelountes “accomplishing;”
whom withstand stedfast in your faith, knowing that the same sufferings are accomplished in your brethren who are in the world.
ἐπιτελεῖσθαι. epiteleisthai “[is] being accomplished.”