G1996–ἐπισυνάγω–episunagō

Jerusalem, Jerusalem, that sleest prophetis, and stoonest hem that ben sent to thee, hou ofte wolde Y gadere togidere thi children, as an henne gaderith togidir her chikenes vndir hir wengis, and thou woldist not.

ἐπισυναγαγεῖν episunagagein “to gathered together”ἐπισυνάγει episunagei “gathers together”

And he schal sende hise aungels with a trumpe, and a greet vois; and thei schulen gedere hise chosun fro foure wyndis, fro the hiyest thingis of heuenes to the endis of hem.

ἐπισυνάξουσιν episunaxousin “they will gather together”

And al the citee was gaderid at the yate.

ἐπισυνηγμένη episunēgmenē “gathered”

And thanne he schal sende hise aungelis, and schal geder hise chosun fro the foure wyndis, fro the hiyest thing of erthe til to the hiyest thing of heuene.

ἐπισυνάξει episunaxei “will gather together”

And whanne myche puple stood aboute, so that thei treden ech on othir, he bigan to seie to hise disciplis, Be ye war of the sourdouy of the Farisees, that is ypocrisie.

ἐπισυναχθεισῶν episunachtheisōn “when were gathering”

Jerusalem, Jerusalem, that sleest profetis, and stonest hem that ben sent to thee, hou ofte wolde Y gadre togider thi sones, as a brid gaderith his nest vndur fethris, and thou woldist not.

ἐπισυνάξαι episunaxai “to gather”

Which seide to hym, Where euer the bodi schal be, thidur schulen be gaderid togidere also the eglis.

ἐπισυναχθήσονται. episunachthēsontai “will be gathered.”