G1949–ἐπιλαμβάνω–epilambanō

And anoon Jhesus helde forth his hoond, and took Petre, and seide to hym, Thou of litil feith, whi hast thou doutid?

ἐπελάβετο epelabeto “took hold”

And whanne he hadde take the blynde mannus hoond, he ledde hym out of the street, and spete in to hise iyen, and sette hise hoondis on hym; and he axide hym, if he saye ony thing.

ἐπιλαβόμενος epilabomenos “having taken hold of”

And Jhesu, seynge the thouytis of the herte of hem, took a child, and settide hym bisidis hym;

ἐπιλαβόμενος epilabomenos “having taken hold of”

And thei helden pees. And Jhesus took, and heelide hym, and let hym go.

ἐπιλαβόμενος epilabomenos “having taken hold [of him]”

And thei aspieden, and senten aspieris, that feyneden hem iust, that thei schulden take hym in word, and bitaak hym to the `power of the prince, and to the power of the iustice.

ἐπιλάβωνται epilabōntai “they may catch”

And thei myyten not repreue his word bifor the puple; and thei wondriden in his answere, and heelden pees.

ἐπιλαβέσθαι epilabesthai “to catch Him in”

And whanne thei ledden hym, thei token a man, Symon of Syrenen, comynge fro the toun, and thei leiden on hym the cross to bere aftir Jhesu.

ἐπιλαβόμενοι epilabomenoi “having laid hold on”

But Barnabas took, and ledde hym to the apostlis, and telde to hem, how in the weie he hadde seyn the Lord, and that he spak to hym, and hou in Damask he dide tristili in the name of Jhesu.

ἐπιλαβόμενος epilabomenos “having taken”

And he wente out in the same our. And the lordis of hir siyen, that the hope of her wynnyng wente awei, and thei token Poul and Silas, and ledden in to the `dom place, to the princis.

ἐπιλαβόμενοι epilabomenoi “having taken hold of”

And thei token, and ledden hym to Ariopage, and seide, Moun we wite, what is this newe doctryne, that is seid of thee?

Ἐπιλαβόμενοί Epilabomenoi “Having taken hold”

And alle token Sostenes, prince of the synagoge, and smoten him bifor the doom place; and no thing of these was to charge to Gallion.

Ἐπιλαβόμενοι Epilabomenoi “Having seized”

And al the citee was moued, and a rennyng togider of the puple was maad. And thei token Poul, and drowen him out of the temple; and anoon the yatis weren closid.

ἐπιλαβόμενοι epilabomenoi “having laid hold”

Thanne the tribune cam, and cauyte hym, and comaundide, that he were boundun with twei cheynes; and axide, who he was, and what he hadde don.

ἐπελάβετο epelabeto “laid hold”

And the tribune took his hoond, and wente with hym asidis half, and axide hym, What thing is it, that thou hast to schewe to me?

ἐπιλαβόμενος epilabomenos “Having taken hold”

Stryue thou a good strijf of feith, catche euerlastinge lijf, in to which thou art clepid, and hast knoulechid a good knouleching bifor many witnessis.

ἐπιλαβοῦ epilabou “do lay hold”

to comyne, to tresoure to hem silf a good foundement in to tyme to comynge, that thei catche euerlastinge lijf.

ἐπιλάβωνται epilabōntai “they may take hold”

And he took neuere aungelis, but he took the seed of Abraham.

ἐπιλαμβάνεται, epilambanetai “He helps,”ἐπιλαμβάνεται. epilambanetai “He helps.”

not lijk the testament that Y made to her fadris, `in the dai in which Y cauyte her hond, that Y schulde lede hem out of the loond of Egipt; for thei dwelliden not perfitli in my testament, and Y haue dispisid hem, seith the Lord.

ἐπιλαβομένου epilabomenou “of having taken hold of”