Lexicon entry · Greek
G1912ἐπιβαρέωepibareō
to burdenPart of speech: Greek Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- fallen1 · 50%
- sage1 · 50%
3 occurrences in 3 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Hat aber jemand Betrübnis verursacht, so hat er nicht mich betrübt, sondern zum Teil — damit ich nicht zu viel sageG1912 — euch alle.
ἐπιβαρῶ, epibarō “I may burden”
Ihr erinnert euch ja, Brüder, an unsere Arbeit und Mühe; denn wir arbeiteten Tag und Nacht, um niemand von euch zur Last zu fallenG1912, und verkündigten euch dabei das Evangelium Gottes.
ἐπιβαρῆσαί epibarēsai “to burden”
wir haben auch nicht umsonst bei jemand Brot gegessen, sondern mit Mühe und Anstrengung haben wir Tag und Nacht gearbeitet, um niemand von euch zur Last zu fallen.
ἐπιβαρῆσαί epibarēsai “to be burdensome to”