G1911–ἐπιβάλλω–epiballō

And no man putteth a clout of buystous clothe in to an elde clothing; for it doith awey the fulnesse of the cloth, and a wers breking is maad.

ἐπιβάλλει epiballei “puts”

and he kisside hym. And Jhesus seide to hym, Freend, wherto art thou comun? Thanne thei camen niy, and leiden hoondis on Jhesu, and helden hym.

ἐπέβαλον epebalon “they laid”

And a greet storm of wynde was maad, and keste wawis in to the boot, so that the boot was ful.

ἐπέβαλλεν epeballen “were breaking”

And thei brouyten the colt to Jhesu, and thei leiden on hym her clothis, and Jhesus sat on hym.

ἐπιβάλλουσιν epiballousin “they do cast”

And thei leiden hondis on hym, and helden hym.

ἐπέβαλον epebalon “laid”

And anoon eftsoones the cok crew. And Petir bithouyte on the word that Jhesus hadde seide to hym, Bifor the cok crowe twies, thries thou schalt denye me. And he bigan to wepe.

ἐπιβαλὼν epibalōn “having broken down”

And he seide to hem also a liknesse; For no man takith a pece fro a newe cloth, and puttith it in to an oold clothing; ellis bothe he brekith the newe, and the pece of the newe acordith not to the elde.

ἐπιβάλλει epiballei “puts [it]”

And Jhesus seide to hym, No man that puttith his hoond to the plouy, and biholdynge bacward, is able to the rewme of God.

ἐπιβαλὼν epibalōn “having laid”

and the yonger of hem seide to the fadir, Fadir, yyue me the porcioun of catel, that fallith to me. And he departide to hem the catel.

ἐπιβάλλον epiballon “is due [to me]”

And the princis of prestis, and scribis, souyten to leye on hym hoondis in that our, and thei dredden the puple; for thei knewen that to hem he seide this liknesse.

ἐπιβαλεῖν epibalein “to lay”

But bifore alle these thingis thei schulen sette her hoondis on you, and schulen pursue, bitakynge in to synagogis and kepyngis, drawynge to kyngis and to iusticis, for my name;

ἐπιβαλοῦσιν epibalousin “they will lay”

Therfor thei souyten to take hym, and no man sette on hym hoondis, for his our cam not yit.

ἐπέβαλεν epebalen “laid”

For summe of hem wolden haue take hym, but no man sette hondis on hym.

ἐπέβαλεν epebalen “laid”

And thei leiden hondis on hem, and puttiden hem in to warde in to the morewe; for it was thanne euentid.

ἐπέβαλον epebalon “they laid”

and leiden hondis on the apostlis, and puttiden hem in the comyn warde.

ἐπέβαλον epebalon “they laid”

And in the same tyme Eroude the king sente power, to turmente sum men of the chirche.

ἐπέβαλεν epebalen “put forth”

And whanne seuene daies weren endid, the Jewis that weren of Asie, whanne thei saien him in the temple, stiriden al the puple, and leyden hondis on hym,

ἐπέβαλον epebalon “laid”

And Y seie these thingis to youre profit, not that Y caste to you a snare, but to that that is onest, and that yyueth esynesse, with outen lettyng to make preieris to the Lord.

ἐπιβάλω epibalō “I may place upon”