Lexicon entry · Greek
G1867ἐπαινέωepaineō
to praisePart of speech: Greek Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- lobe2 · 67%
- loben1 · 33%
6 occurrences in 5 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Und der Herr lobte den ungerechten Haushalter, daß er klug gehandelt habe. Denn die Kinder dieser Weltzeit sind ihrem Geschlecht gegenüber klüger als die Kinder des Lichts.
ἐπῄνεσεν epēnesen “praised”
Und wiederum: »Lobt den Herrn, alle Heiden, und preist ihn, alle Völker!«
ἐπαινεσάτωσαν epainesatōsan “they should praise”
Ich lobeG1867 euch, Brüder, daß ihr in allem an mich gedenkt und an den Überlieferungen festhaltet, so wie ich sie euch übergeben habe.
Ἐπαινῶ Epainō “I commend”
Das aber kann ich, da ich am Anordnen bin, nicht lobenG1867, daß eure Zusammenkünfte nicht besser, sondern schlechter werden.
ἐπαινῶ epainō “I do praise”
Habt ihr denn keine Häuser, wo ihr essen und trinken könnt? Oder verachtet ihr die Gemeinde Gottes und beschämt die, welche nichts haben? Was soll ich euch sagen? Soll ich euch etwa loben? Dafür lobeG1867 ich [supplied: euch] nicht!
ἐπαινέσω epainesō “shall I praise”ἐπαινῶ. epainō “I praise [you]!”