G1821–ἐξαποστέλλω–exapostellō

Elles sortirent du sépulcre et s'enfuirent. La peur et le trouble les avaient saisies; et elles ne dirent rien à personne, à cause de leur effroi.

ἐξαπέστειλεν exapesteilen “sent out”

Il a rassasié de biens les affamés, Et il a renvoyé les riches à vide.

ἐξαπέστειλεν exapesteilen “He has sent away”

Au temps de la récolte, il envoya un serviteur vers les vignerons, pour qu'ils lui donnent une part du produit de la vigne. Les vignerons le battirent, et le renvoyèrent à vide.

ἐξαπέστειλαν exapesteilan “sent away”

Il envoya encore un autre serviteur; ils le battirent, l'outragèrent, et le renvoyèrent à vide.

ἐξαπέστειλαν exapesteilan “they sent away”

Jacob apprit qu'il y avait du blé en Égypte, et il y envoya nos pères une première fois.

ἐξαπέστειλεν exapesteilen “he sent forth”

Les frères, l'ayant su, l'emmenèrent à Césarée, et le firent partir pour Tarse.

ἐξαπέστειλαν exapesteilan “sent away”

Le bruit en parvint aux oreilles des membres de l'Église de Jérusalem, et ils envoyèrent Barnabas jusqu'à Antioche.

ἐξαπέστειλαν exapesteilan “they sent forth”

Revenu à lui-même, Pierre dit: Je vois maintenant d'une manière certaine que le Seigneur a envoyé son ange, et qu'il m'a délivré de la main d'Hérode et de tout ce que le peuple juif attendait.

ἐξαπέστειλεν exapesteilen “has sent forth”

Hommes frères, fils de la race d'Abraham, et vous qui craignez Dieu, c'est à vous que cette parole de salut a été envoyée.

ἐξαπεστάλη. exapestalē “was sent out.”

Alors les frères firent aussitôt partir Paul du côté de la mer; Silas et Timothée restèrent à Bérée.

ἐξαπέστειλαν exapesteilan “sent away”

Alors il me dit: Va, je t'enverrai au loin vers les nations...

ἐξαποστελῶ exapostelō “will send”

mais, lorsque les temps ont été accomplis, Dieu a envoyé son Fils, né d'une femme, né sous la loi,

ἐξαπέστειλεν exapesteilen “sent forth”

Et parce que vous êtes fils, Dieu a envoyé dans nos coeurs l'Esprit de son Fils, lequel crie: Abba! Père!

ἐξαπέστειλεν exapesteilen “sent forth”