G1713–ἔμπορος–emporos

Le royaume des cieux est encore semblable à un marchand qui cherche de belles perles.

ἐμπόρῳ emporō “a merchant”

parce que toutes les nations ont bu du vin de la fureur de son impudicité, et que les rois de la terre se sont livrés avec elle à l'impudicité, et que les marchands de la terre se sont enrichis par la puissance de son luxe.

ἔμποροι emporoi “merchants”

Et les marchands de la terre pleurent et sont dans le deuil à cause d'elle, parce que personne n'achète plus leur cargaison,

ἔμποροι emporoi “merchants”

Les marchands de ces choses, qui se sont enrichis par elle, se tiendront éloignés, dans la crainte de son tourment; ils pleureront et seront dans le deuil,

ἔμποροι emporoi “merchants”

la lumière de la lampe ne brillera plus chez toi, et la voix de l'époux et de l'épouse ne sera plus entendue chez toi, parce que tes marchands étaient les grands de la terre, parce que toutes les nations ont été séduites par tes enchantements,

ἔμποροί emporoi “merchants”