G1659–ἐλευθερόω–eleutheroō

and ye schulen knowe the treuthe, and the treuthe schal make you fre.

ἐλευθερώσει eleutherōsei “will set free”

Therfor if the sone make you fre, verili ye schulen be fre.

ἐλευθερώσῃ, eleutherōsē “shall set free,”

And ye delyuered fro synne, ben maad seruauntis of riytwisnesse.

Ἐλευθερωθέντες Eleutherōthentes “Having been set free”

But now ye delyuered fro synne, and maad seruauntis to God, han your fruyt in to holinesse, and the ende euerlastinge lijf. For the wagis of synne is deth; the grace of God is euerlastynge lijf in Crist Jhesu our Lord.

ἐλευθερωθέντες eleutherōthentes “having been set free”

For the lawe of the spirit of lijf in Crist Jhesu hath delyuerid me fro the lawe of synne, and of deth.

ἠλευθέρωσέν ēleutherōsen “has set free”

for the ilke creature schal be delyuered fro seruage of corrupcioun in to liberte of the glorie of the sones of God.

ἐλευθερωθήσεται eleutherōthēsetai “will be set free”

Stonde ye therfor, and nyl ye eftsoones be holdun in the yok of seruage.

ἠλευθέρωσεν· ēleutherōsen “has set free;”