Lexicon entry · Greek
G1646ἐλάχιστοςelachistos
leastPart of speech: Greek Adjective - Superlative
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
14 occurrences in 12 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And thou, Beth-Lehem, the land of Judah, thou art by no means the least among the leaders of Judah, for out of thee shall come one leading, who shall feed My people Israel.'
ἐλαχίστη elachistē “least”
`Whoever therefore may loose one of these commands -- the least -- and may teach men so, least he shall be called in the reign of the heavens, but whoever may do and may teach `them', he shall be called great in the reign of the heavens.
ἐλαχίστων elachistōn “least”ἐλάχιστος elachistos “least”
`And the king answering, shall say to them, Verily I say to you, Inasmuch as ye did `it' to one of these my brethren -- the least -- to me ye did `it'.
ἐλαχίστων, elachistōn “least,”
`Then shall he answer them, saying, Verily I say to you, Inasmuch as ye did `it' not to one of these, the least, ye did `it' not to me.
ἐλαχίστων, elachistōn “least,”
If, then, ye are not able for the least -- why for the rest are ye anxious?
ἐλάχιστον elachiston “[the] least”
`He who is faithful in the least, `is' also faithful in much; and he who in the least `is' unrighteous, is also unrighteous in much;
ἐλαχίστῳ elachistō “very little”ἐλαχίστῳ elachistō “very little”
and he said to him, Well done, good servant, because in a very little thou didst become faithful, be having authority over ten cities.
ἐλαχίστῳ elachistō “very little”
and to me it is for a very little thing that by you I may be judged, or by man's day, but not even myself do I judge,
ἐλάχιστόν elachiston “[the] smallest matter”
have ye not known that the saints shall judge the world? and if by you the world is judged, are ye unworthy of the smaller judgments?
ἐλαχίστων; elachistōn “of the smallest?”
for I am the least of the apostles, who am not worthy to be called an apostle, because I did persecute the assembly of God,
ἐλάχιστος elachistos “least”
to me -- the less than the least of all the saints -- was given this grace, among the nations to proclaim good news -- the untraceable riches of the Christ,
ἐλαχιστοτέρῳ elachistoterō “very least”
lo, also the ships, being so great, and by fierce winds being driven, are led about by a very small helm, whithersoever the impulse of the helmsman doth counsel,
ἐλαχίστου elachistou “a very small”