Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G1553ἐκδημέωekdēmeō

be awayPart of speech: Greek Verb

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. Matthew: 0
  2. Mark: 0
  3. Luke: 0
  4. John: 0
  5. Acts: 0
  6. Romans: 0
  7. 1 Corinthians: 0
  8. 3
  9. Galatians: 0
  10. Ephesians: 0
  11. Philippians: 0
  12. Colossians: 0
  13. 1 Thessalonians: 0
  14. 2 Thessalonians: 0
  15. 1 Timothy: 0
  16. 2 Timothy: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. Hebrews: 0
  20. James: 0
  21. 1 Peter: 0
  22. 2 Peter: 0
  23. 1 John: 0
  24. 2 John: 0
  25. 3 John: 0
  26. Jude: 0
  27. Revelation: 0

Renderings

In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament

  • daheim2 · 100%

3 occurrences in 3 verses

With their references and text in Schlachter 2000.

  1. 2 Corinthians 5:6

    Darum sind wir allezeit getrost und wissen: Solange wir im Leib daheim sind, sind wir nicht daheimG1553 bei dem Herrn.

    ἐκδημοῦμεν ekdēmoumen “we are absent”

  2. 2 Corinthians 5:8

    Wir sind aber getrost und wünschen vielmehr, aus dem Leib auszuwandern und daheim zu sein bei dem Herrn.

    ἐκδημῆσαι ekdēmēsai “to be absent”

  3. 2 Corinthians 5:9

    Darum suchen wir auch unsere Ehre darin, daß wir ihm wohlgefallen, sei es daheim oder nicht daheimG1553.

    ἐκδημοῦντες, ekdēmountes “being away,”