G1535–εἴτε–eite

And having different qualities by reason of the grace given to us, such as the quality of a prophet, let it be made use of in relation to the measure of our faith;

εἴτε eite “if”

Or the position of a Deacon of the church, let a man give himself to it; or he who has the power of teaching, let him make use of it;

εἴτε eite “or”εἴτε eite “or”

He who has the power of comforting, let him do so; he who gives, let him give freely; he who has the power of ruling, let him do it with a serious mind; he who has mercy on others, let it be with joy.

εἴτε eite “or”

Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come; all are yours;

εἴτε eite “whether”εἴτε eite “or”εἴτε eite “or”εἴτε eite “or [the]”εἴτε eite “or”εἴτε eite “or”εἴτε eite “or”εἴτε eite “or”

For though there are those who have the name of gods, in heaven or on earth, as there are a number of gods and a number of lords,

εἴτε eite “whether”εἴτε eite “or”

So then, if it is a question of food or drink, or any other thing, whatever you do, do all to the glory of God.

εἴτε eite “Whether”εἴτε eite “or”εἴτε eite “or”

For through the baptism of the one Spirit we were all formed into one body, Jews or Greeks, servants or free men, and were all made full of the same Spirit.

εἴτε eite “whether”εἴτε eite “or”εἴτε eite “whether”εἴτε eite “or”

And if there is pain in one part of the body, all the parts will be feeling it; or if one part is honoured, all the parts will be glad.

εἴτε eite “if”εἴτε eite “if”

Though the prophet's word may come to an end, tongues come to nothing, and knowledge have no more value, love has no end.

Εἴτε Eite “if”εἴτε eite “if”εἴτε eite “if”

Even things without life, having a voice, such as a music-pipe or other instrument, if they do not give out different sounds, who may be certain what is being played?

εἴτε eite “whether”εἴτε eite “or”

If any man makes use of a tongue, let it not be more than two, or at the most three, and in turn; and let someone give the sense:

εἴτε eite “If”

If then it is I who am the preacher, or they, this is our word, and to this you have given your faith.

εἴτε eite “Whether”εἴτε eite “or”

But if we are troubled, it is for your comfort and salvation; or if we are comforted, it is for your comfort, which takes effect through your quiet undergoing of the same troubles which we undergo:

εἴτε eite “If”εἴτε eite “if”

For this reason we make it our purpose, in the body or away from it, to be well-pleasing to him.

εἴτε eite “whether”εἴτε eite “or”

For we all have to come before Christ to be judged; so that every one of us may get his reward for the things done in the body, good or bad.

εἴτε eite “whether”εἴτε eite “or”

For if we are foolish, it is to God; or if we are serious, it is for you.

εἴτε eite “If”εἴτε eite “or if”

If any question comes up about Titus, he is my brother-worker, working with me for you; or about the others, they are the representatives of the churches to the glory of Christ.

εἴτε eite “Whether”εἴτε eite “or”

I have knowledge of a man in Christ, fourteen years back (if he was in the body, or out of the body, I am not able to say, but God only), who was taken up to the third heaven.

εἴτε eite “whether”εἴτε eite “or”

And I have knowledge of such a man (if he was in the body, or out of the body, I am not able to say, but God only),

εἴτε eite “whether”εἴτε eite “or”

In the knowledge that for every good thing anyone does, he will have his reward from the Lord, If he is a servant or if he is free.

εἴτε eite “whether”εἴτε eite “or”

What then? only that in every way, falsely or truly, the preaching of Christ goes on; and in this I am glad, and will be glad.

εἴτε eite “whether”εἴτε eite “or”

In the measure of my strong hope and belief that in nothing will I be put to shame, but that without fear, as at all times, so now will Christ have glory in my body, by life or by death.

εἴτε eite “whether”εἴτε eite “or”

Only let your behaviour do credit to the good news of Christ, so that if I come and see you or if I am away from you, I may have news of you that you are strong in one spirit, working together with one soul for the faith of the good news;

εἴτε eite “whether”εἴτε eite “or”

For by him all things were made, in heaven and on earth, things seen and things unseen, authorities, lords, rulers, and powers; all things were made by him and for him;

εἴτε eite “whether”εἴτε eite “or”εἴτε eite “or”εἴτε eite “or”

Through him uniting all things with himself, having made peace through the blood of his cross; through him, I say, uniting all things which are on earth or in heaven.

εἴτε eite “whether”εἴτε eite “or”