G1381–δοκιμάζω–dokimazō

O false ones! the face of the earth and the heaven is clear to you; how is it that the signs of these times are not as clear to you?

δοκιμάζειν, dokimazein “to discern,”δοκιμάζειν; dokimazein “to discern?”

And another said, I have got some cattle, and I am going to make a test of them: I am full of regret that I am unable to come.

δοκιμάσαι dokimasai “to prove”

And because they had not the mind to keep God in their knowledge, God gave them up to an evil mind, to do those things which are not right;

ἐδοκίμασαν edokimasan “they did see fit”

And have knowledge of his desires, and are a judge of the things which are different, having the learning of the law,

δοκιμάζεις dokimazeis “approve”

And let not your behaviour be like that of this world, but be changed and made new in mind, so that by experience you may have knowledge of the good and pleasing and complete purpose of God.

δοκιμάζειν dokimazein “to prove”

The faith which you have, have it to yourself before God. Happy is the man who is not judged by that to which he gives approval.

δοκιμάζει. dokimazei “he approves.”

Every man's work will be made clear in that day, because it will be tested by fire; and the fire itself will make clear the quality of every man's work.

δοκιμάσει. dokimasei “will prove.”

But let no man take of the bread and the cup without testing himself.

δοκιμαζέτω dokimazetō “should examine”

And when I come, I will send the men of your selection with letters to take the money you have got together to Jerusalem.

δοκιμάσητε, dokimasēte “you shall approve,”

I am not giving you an order, but using the ready mind of others as a test of the quality of your love.

δοκιμάζων· dokimazōn “proving;”

And we have sent with them our brother, whose ready spirit has been made clear to us at times and in ways without number, but it is now all the more so because of the certain faith which he has in you.

ἐδοκιμάσαμεν edokimasamen “we have proven”

Make a test of yourselves, if you are in the faith; make certain of yourselves. Or are you not conscious in yourselves that Jesus Christ is in you, if you are truly Christ's?

δοκιμάζετε· dokimazete “do test;”

But let every man make test of his work, and then will his cause for glory be in himself only, and not in his neighbour.

δοκιμαζέτω dokimazetō “should test”

Testing by experience what is well-pleasing to the Lord;

δοκιμάζοντες dokimazontes “discerning”

So that you may give your approval to the best things; that you may be true and without wrongdoing till the day of Christ;

δοκιμάζειν dokimazein “to approve”

But even as the good news was given to us by the approval of God, so we give it out; not as pleasing men, but God by whom our hearts are tested.

δεδοκιμάσμεθα dedokimasmetha “we have been approved”δοκιμάζοντι dokimazonti “is examining”

Let all things be tested; keep to what is good;

δοκιμάζετε· dokimazete “do test;”

And let these first be put to the test; then let them become Deacons if there is nothing against them.

δοκιμαζέσθωσαν dokimazesthōsan “they should be tested”

So that the true metal of your faith, being of much greater value than gold (which, though it comes to an end, is tested by fire), may come to light in praise and glory and honour, at the revelation of Jesus Christ:

δοκιμαζομένου dokimazomenou “being refined”

My loved ones, do not put your faith in every spirit, but put them to the test, to see if they are from God: because a great number of false prophets have gone out into the world.

δοκιμάζετε dokimazete “do test”