Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G1360διότιdioti

becausePart of speech: Greek Conjunction

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. Matthew: 0
  2. Mark: 0
  3. 3
  4. John: 0
  5. 5
  6. 4
  7. 1
  8. 2 Corinthians: 0
  9. Galatians: 0
  10. Ephesians: 0
  11. 1
  12. Colossians: 0
  13. 3
  14. 2 Thessalonians: 0
  15. 1 Timothy: 0
  16. 2 Timothy: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. 2
  20. 1
  21. 3
  22. 2 Peter: 0
  23. 1 John: 0
  24. 2 John: 0
  25. 3 John: 0
  26. Jude: 0
  27. Revelation: 0

Renderings

Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.

23 occurrences in 22 verses

With their references and text in Bible Darby en français.

  1. Luke 1:13

    Et l'ange lui dit: Ne crains pas, Zacharie, parce que tes supplications ont été exaucées, et ta femme Élisabeth t'enfantera un fils, et tu appelleras son nom Jean.

    διότι dioti “because”

  2. Luke 2:7

    et elle mit au monde son fils premier-né, et l'emmaillota, et le coucha dans la crèche, parce qu'il n'y avait pas de place pour eux dans l'hôtellerie.

    διότι dioti “because”

  3. Luke 21:28

    Et quand ces choses commenceront à arriver, regardez en haut, et levez vos têtes, parce que votre rédemption approche.

    διότι dioti “because”

  4. Acts 13:35

    C'est pourquoi il dit aussi dans un autre endroit: "Tu ne permettras point que ton saint voie la corruption".

    διότι dioti “therefore”

  5. Acts 18:10

    parce que je suis avec toi; et personne ne mettra les mains sur toi pour te faire du mal, parce que j'ai un grand peuple dans cette ville.

    διότι dioti “because”διότι dioti “because”

  6. Acts 20:26

    C'est pourquoi je vous prends aujourd'hui à témoin, que je suis net du sang de tous;

    διότι dioti “therefore”

  7. Acts 22:18

    me disant: Hâte-toi et sors au plus tôt de Jérusalem; parce qu'ils ne recevront pas ton témoignage à mon égard.

    διότι dioti “because”

  8. Romans 1:19

    ¶ parce que ce qui se peut connaître de Dieu est manifeste parmi eux; car Dieu le leur a manifesté;

    διότι dioti “because”

  9. Romans 1:21

    -parce que, ayant connu Dieu, ils ne le glorifièrent point comme Dieu, ni ne lui rendirent grâces; mais ils devinrent vains dans leurs raisonnements, et leur coeur destitué d'intelligence fut rempli de ténèbres:

    διότι dioti “For”

  10. Romans 3:20

    C'est pourquoi nulle chair ne sera justifiée devant lui par des oeuvres de loi, car par la loi est la connaissance du péché.

    διότι dioti “Therefore”

  11. Romans 8:7

    -parce que la pensée de la chair est inimitié contre Dieu, car elle ne se soumet pas à la loi de Dieu, car aussi elle ne le peut pas.

    διότι dioti “because”

  12. 1 Corinthians 15:9

    Car je suis le moindre des apôtres, moi qui ne suis pas digne d'être appelé apôtre, parce que j'ai persécuté l'assemblée de Dieu.

    διότι dioti “because”

  13. Philippians 2:26

    Car il pensait à vous tous avec une vive affection, et il était fort abattu parce que vous aviez entendu dire qu'il était malade;

    διότι dioti “because”

  14. 1 Thessalonians 2:8

    ainsi, vous étant tendrement affectionnés, nous aurions été tout disposés à vous communiquer non seulement l'évangile de Dieu, mais aussi nos propres vies, parce que vous nous étiez devenus fort chers.

    διότι dioti “because”

  15. 1 Thessalonians 2:18

    c'est pourquoi nous avons voulu aller vers vous, moi Paul, et une fois et deux fois, et Satan nous en a empêchés.

    διότι dioti “therefore”

  16. 1 Thessalonians 4:6

    que personne ne circonvienne son frère ni ne lui fasse tort dans l'affaire, parce que le Seigneur est le vengeur de toutes ces choses, comme aussi nous vous l'avons dit précédemment et affirmé.

    διότι dioti “because”

  17. Hebrews 11:5

    Par la foi, Énoch fut enlevé pour qu'il ne vît pas la mort; et il ne fut pas trouvé, parce que Dieu l'avait enlevé; car, avant son enlèvement, il a reçu le témoignage d'avoir plu à Dieu.

    διότι dioti “because”

  18. Hebrews 11:23

    Par la foi, Moïse, étant né, fut caché trois mois par ses parents, parce qu'ils virent que l'enfant était beau, et ils ne craignirent pas l'ordonnance du roi.

    διότι dioti “because”

  19. James 4:3

    vous demandez, et vous ne recevez pas, parce que vous demandez mal, afin de le dépenser pour vos voluptés.

    διότι dioti “because”

  20. 1 Peter 1:16

    parce qu'il est écrit: "Soyez saints, car moi je suis saint".

    διότι dioti “because”

  21. 1 Peter 1:24

    ¶ parce que "toute chair est comme l'herbe, et toute sa gloire comme la fleur de l'herbe: l'herbe a séché et sa fleur est tombée,

    διότι dioti “because”

  22. 1 Peter 2:6

    Parce qu'on trouve dans l'écriture: "Voici, je pose en Sion une maîtresse pierre de coin, élue, précieuse; et celui qui croit en elle ne sera point confus".

    διότι dioti “Therefore”