Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G1342δίκαιοςdikaios

justPart of speech: Greek Adjective

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 19
  2. 2
  3. 11
  4. 3
  5. 6
  6. 7
  7. 1 Corinthians: 0
  8. 2 Corinthians: 0
  9. 1
  10. 1
  11. 2
  12. 1
  13. 1 Thessalonians: 0
  14. 2
  15. 1
  16. 1
  17. 1
  18. Philemon: 0
  19. 3
  20. 2
  21. 3
  22. 4
  23. 6
  24. 2 John: 0
  25. 3 John: 0
  26. Jude: 0
  27. 5

Renderings

In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament

  • gerecht22 · 33%
  • Gerechten20 · 30%
  • Gerechte9 · 13%
  • recht6 · 9%
  • gerechter4 · 6%
  • gerecht3 · 4%
  • berufen1 · 1%
  • Other (2) 2 · 3%
    • halte1 · 1%
    • stellen1 · 1%

81 occurrences in 76 verses

With their references and text in Schlachter 2000.

  1. Matthew 1:19

    Aber Joseph, ihr Mann, der gerechtG1342 war und sie doch nicht der öffentlichen Schande preisgeben wollte, gedachte sie heimlich zu entlassen.

    δίκαιος dikaios “righteous”

  2. Matthew 5:45

    damit ihr Söhne eures Vaters im Himmel seid. Denn er läßt seine Sonne aufgehen über Böse und Gute und läßt es regnen über GerechteG1342 und Ungerechte.

    δικαίους dikaious “righteous”

  3. Matthew 9:13

    Geht aber hin und lernt, was das heißt: »Ich will Barmherzigkeit und nicht Opfer«. Denn ich bin nicht gekommen, Gerechte zu berufenG1342, sondern Sünder zur Buße.

    δικαίους dikaious “[the] righteous”

  4. Matthew 10:41

    Wer einen Propheten aufnimmt, weil er ein Prophet ist, der wird den Lohn eines Propheten empfangen; und wer einen Gerechten aufnimmt, weil er ein GerechterG1342 ist, der wird den Lohn eines GerechtenG1342 empfangen;

    δίκαιον dikaion “a righteous [man]”δικαίου dikaiou “of a righteous [man]”δικαίου dikaiou “of a righteous [man]”

  5. Matthew 13:17

    Denn wahrlich, ich sage euch: Viele Propheten und GerechteG1342 haben zu sehen begehrt, was ihr seht, und haben es nicht gesehen, und zu hören, was ihr hört, und haben es nicht gehört.

    δίκαιοι dikaioi “righteous [men]”

  6. Matthew 13:43

    Dann werden die GerechtenG1342 leuchten wie die Sonne im Reich ihres Vaters. Wer Ohren hat zu hören, der höre!

    δίκαιοι dikaioi “righteous”

  7. Matthew 13:49

    So wird es am Ende der Weltzeit sein: Die Engel werden ausgehen und die Bösen aus der Mitte der GerechtenG1342 aussondern

    δικαίων dikaiōn “righteous”

  8. Matthew 20:4

    und sprach zu diesen: Geht auch ihr in den Weinberg, und was rechtG1342 ist, will ich euch geben!

    δίκαιον dikaion “right”

  9. Matthew 20:7

    Sie sprachen zu ihm: Es hat uns niemand eingestellt! Er spricht zu ihnen: Geht auch ihr in den Weinberg, und was rechtG1342 ist, das werdet ihr empfangen!

    δίκαιον dikaion “right”

  10. Matthew 23:28

    So erscheint auch ihr äußerlich vor den Menschen als gerechtG1342, inwendig aber seid ihr voller Heuchelei und Gesetzlosigkeit.

    δίκαιοι, dikaioi “righteous,”

  11. Matthew 23:29

    Wehe euch, ihr Schriftgelehrten und Pharisäer, ihr Heuchler, daß ihr die Gräber der Propheten baut und die Denkmäler der GerechtenG1342 schmückt

    δικαίων dikaiōn “righteous”

  12. Matthew 23:35

    damit über euch alles gerechteG1342 Blut kommt, das auf Erden vergossen worden ist, vom Blut Abels, des GerechtenG1342, bis zum Blut des Zacharias, des Sohnes Barachias, den ihr zwischen dem Tempel und dem Altar getötet habt.

    δίκαιον dikaion “righteous”δικαίου dikaiou “righteous”

  13. Matthew 25:37

    Dann werden ihm die GerechtenG1342 antworten und sagen: Herr, wann haben wir dich hungrig gesehen und haben dich gespeist, oder durstig, und haben dir zu trinken gegeben?

    δίκαιοι dikaioi “righteous”

  14. Matthew 25:46

    Und sie werden in die ewige Strafe hingehen, die GerechtenG1342 aber in das ewige Leben.

    δίκαιοι dikaioi “the righteous”

  15. Matthew 27:19

    Als er aber auf dem Richterstuhl saß, sandte seine Frau zu ihm und ließ ihm sagen: Habe du nichts zu schaffen mit diesem GerechtenG1342; denn ich habe heute im Traum seinetwegen viel gelitten!

    δικαίῳ dikaiō “righteous [man]”

  16. Matthew 27:24

    Als nun Pilatus sah, daß er nichts ausrichtete, sondern daß vielmehr ein Aufruhr entstand, nahm er Wasser und wusch sich vor der Volksmenge die Hände und sprach: Ich bin unschuldig an dem Blut dieses GerechtenG1342; seht ihr zu!

    δικαίου dikaiou “righteous [one]”

  17. Mark 2:17

    Als Jesus es hörte, sprach er zu ihnen: Nicht die Starken brauchen den Arzt, sondern die Kranken. Ich bin nicht gekommen, Gerechte zu berufen, sondern Sünder zur Buße.

    δικαίους dikaious “[the] righteous”

  18. Mark 6:20

    denn Herodes fürchtete den Johannes, weil er wußte, daß er ein gerechterG1342 und heiliger Mann war, und er bewachte ihn, und er gehorchte ihm in manchem und hörte ihn gern.

    δίκαιον dikaion “righteous”

  19. Luke 1:6

    Sie waren aber beide gerechtG1342 vor Gott und wandelten untadelig in allen Geboten und Rechtsbestimmungen des Herrn.

    δίκαιοι dikaioi “righteous”

  20. Luke 1:17

    Und er wird vor ihm hergehen im Geist und in der Kraft Elias, um die Herzen der Väter umzuwenden zu den Kindern und die Ungehorsamen zur Gesinnung der GerechtenG1342, um dem Herrn ein zugerüstetes Volk zu bereiten.

    δικαίων, dikaiōn “of [the] righteous,”

  21. Luke 2:25

    Und siehe, es war ein Mensch namens Simeon in Jerusalem; und dieser Mensch war gerechtG1342 und gottesfürchtig und wartete auf den Trost Israels; und der Heilige Geist war auf ihm.

    δίκαιος dikaios “[was] righteous”

  22. Luke 5:32

    Ich bin nicht gekommen, Gerechte zu berufen, sondern Sünder zur Buße.

    δικαίους dikaious “righteous [ones]”

  23. Luke 12:57

    Und warum entscheidet ihr nicht von euch selbst aus, was rechtG1342 ist?

    δίκαιον; dikaion “right?”

  24. Luke 14:14

    so wirst du glückselig sein; denn weil sie es dir nicht vergelten können, wird es dir vergolten werden bei der Auferstehung der GerechtenG1342.

    δικαίων. dikaiōn “righteous.”

  25. Luke 15:7

    Ich sage euch, so wird auch Freude sein im Himmel über einen Sünder, der Buße tut, mehr als über neunundneunzig GerechteG1342, die keine Buße brauchen!

    δικαίοις dikaiois “righteous ones”