G1330–διέρχομαι–dierchomai

Wenn aber der unreine Geist von dem Menschen ausgefahren^G1330 ist, so durchzieht er wasserlose Stätten und sucht Ruhe und findet sie nicht.

διέρχεται dierchetai “it passes”

Und wiederum sage ich euch: Es ist leichter, daß ein Kamel durch ein Nadelöhr geht, als daß ein Reicher in das Reich Gottes hineinkommt!

διελθεῖν dielthein “to go through”

Und an jenem Tag, als es Abend geworden war, sprach er zu ihnen: Laßt^G1330 uns hinüberfahren an das jenseitige Ufer!

διέλθωμεν dielthōmen “let us pass over”

Es ist leichter, daß ein Kamel durch das Nadelöhr geht, als daß ein Reicher in das Reich Gottes hineinkommt.

διελθεῖν dielthein “to pass”

Und es geschah, als die Engel von ihnen weg in den Himmel zurückgekehrt waren, da sprachen die Hirten zueinander: Laßt^G1330 uns doch bis nach Bethlehem gehen und die Sache sehen, die geschehen ist, die der Herr uns verkündet hat!

διέλθωμεν dielthōmen “Let us go through”

aber auch dir selbst wird ein Schwert durch die Seele dringen^G1330 —, damit aus vielen Herzen die Gedanken geoffenbart werden.

διελεύσεται dieleusetai “will go through”

Er aber ging mitten^G1330 durch sie hindurch und zog weiter.

διελθὼν dielthōn “having passed”

Aber die Nachricht von ihm breitete sich desto mehr aus; und große Volksmengen kamen zusammen, um ihn zu hören und durch ihn von ihren Krankheiten geheilt zu werden.

Διήρχετο Diērcheto “Was spread abroad”

Und es geschah an einem der Tage, daß er und seine Jünger in ein Schiff stiegen; und er sprach zu ihnen: Laßt^G1330 uns ans andere Ufer des Sees fahren! Und sie fuhren ab.

διέλθωμεν dielthōmen “Let us pass over”

Und sie gingen aus und durchzogen^G1330 die Dörfer, verkündigten das Evangelium und heilten überall.

διήρχοντο diērchonto “they were passing”

Wenn der unreine Geist von dem Menschen ausgefahren^G1330 ist, so durchzieht er wasserlose Gegenden und sucht Ruhe. Und da er sie nicht findet, spricht er: Ich will zurückkehren in mein Haus, aus dem ich weggegangen bin.

διέρχεται dierchetai “it passes”

Und es geschah, als er nach Jerusalem reiste, daß er durch das Grenzgebiet zwischen Samaria und Galiläa zog.

διήρχετο diērcheto “was passing”

Und er kam nach Jericho hinein und zog hindurch.

διήρχετο diērcheto “He was passing through”

Da lief er voraus und stieg auf einen Maulbeerbaum, um ihn zu sehen; denn dort sollte er vorbeikommen^G1330.

διέρχεσθαι. dierchesthai “to pass.”

Er mußte aber durch Samaria reisen^G1330.

διέρχεσθαι dierchesthai “to pass”

Die Frau spricht zu ihm: Herr, gib mir dieses Wasser, damit ich nicht dürste und nicht hierher kommen muß, um zu schöpfen!

διέρχωμαι dierchōmai “I may come”

Da hoben sie Steine auf, um sie auf ihn zu werfen. Jesus aber verbarg sich und ging zum Tempel hinaus, mitten durch sie hindurch^G1330, und entkam so.

διελθὼν dielthōn “having passed through”

Diejenigen nun, die zerstreut worden waren, zogen^G1330 umher und verkündigten das Wort des Evangeliums.

διῆλθον diēlthon “they went about”

Philippus aber wurde in Asdod gefunden, und er zog umher und verkündigte das Evangelium in allen Städten, bis er nach Cäsarea kam.

διερχόμενος dierchomenos “passing through”

Es begab sich aber, daß Petrus, als er alle besuchte, auch zu den Heiligen hinabkam, die in Lydda wohnten.

διερχόμενον dierchomenon “passing”

Weil aber Lydda nahe bei Joppe liegt und die Jünger gehört hatten, daß Petrus dort war, sandten sie zwei Männer zu ihm und baten ihn, nicht zu zögern und zu ihnen zu kommen.

διελθεῖν dielthein “coming”

wie Gott Jesus von Nazareth mit Heiligem Geist und Kraft gesalbt hat, und wie dieser umherzog^G1330 und Gutes tat und alle heilte, die vom Teufel überwältigt waren; denn Gott war mit ihm.

διῆλθεν diēlthen “went about”

Die nun, welche sich zerstreut hatten seit der Verfolgung, die sich wegen Stephanus erhoben hatte, zogen^G1330 bis nach Phönizien und Zypern und Antiochia und redeten das Wort zu niemand als nur zu Juden.

διῆλθον diēlthon “passed through”

Es kam aber die Kunde von ihnen zu den Ohren der Gemeinde in Jerusalem, und sie sandten Barnabas, daß er hingehe^G1330 nach Antiochia.

διελθεῖν dielthein “to go”

Als^G1330 sie aber durch die erste und die zweite Wache hindurchgegangen waren, kamen sie zu dem eisernen Tor, das zur Stadt führt, und dieses öffnete sich ihnen von selbst. Und sie traten hinaus und gingen eine Gasse weit, und mit einem Mal verließ ihn der Engel.

διελθόντες dielthontes “Having passed through”