G0752–ἀρχισυνάγωγος–archisunagōgos

And oon of the princis of synagogis, bi name Jayrus, cam, and siy hym, and felde doun at hise feet,

ἀρχισυναγώγων, archisunagōgōn “synagogue rulers,”

Yit while he spak, messangeris camen to the prince of the synagoge, and seien, Thi douytir is deed; what traueilist thou the maistir ferther?

ἀρχισυναγώγου archisunagōgou “ruler of synagogue’s [house]”

But whanne the word was herd that was seid, Jhesus seide to the prince of the synagoge, Nyle thou drede, oonli bileue thou.

ἀρχισυναγώγῳ· archisunagōgō “ruler of the synagogue;”

And thei camen in to the hous of the prince of the synagoge. And he saie noyse, and men wepynge and weilynge myche.

ἀρχισυναγώγου. archisunagōgou “ruler of the synagogue.”

And yit while he spak, a man cam fro the prince of the synagoge, and seide to hym, Thi douytir is deed, nyle thou trauel the maister.

ἀρχισυναγώγου archisunagōgou “synagogue ruler”

And the prince of the synagoge answerde, hauynge dedeyn for Jhesus hadde heelid in the sabat; and he seide to the puple, Ther ben sixe dayes, in whiche it bihoueth to worche; therfor come ye in these, and `be ye heelid, and not in the daie of sabat.

ἀρχισυνάγωγος, archisunagōgos “ruler of the synagogue,”

And after the redyng of the lawe and of the prophetis, the princis of the synagoge senten to hem, and seiden, Britheren, if ony word of exortacioun to the puple is in you, seie ye.

ἀρχισυνάγωγοι archisunagōgoi “rulers of the synagogue”

And Crispe, prince of the synagoge, bileuede to the Lord, with al his hous. And many of the Corinthies herden, and bileueden, and weren cristened.

ἀρχισυνάγωγος archisunagōgos “ruler of the synagogue”

And alle token Sostenes, prince of the synagoge, and smoten him bifor the doom place; and no thing of these was to charge to Gallion.

ἀρχισυνάγωγον archisunagōgon “ruler of the synagogue”