Lexicon entry · Greek
G0686ἄραara
thereforePart of speech: Greek Conjunction
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- So19 · 49%
- wohl5 · 13%
- also4 · 10%
- dann3 · 8%
- denn3 · 8%
- ja2 · 5%
- Demnach1 · 3%
Other (2) 2 · 5%
- So … also1 · 3%
- So … denn1 · 3%
50 occurrences in 50 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Darum werdet ihr sie an ihren Früchten erkennen.
ἄρα ara “Then”
Wenn ich aber die Dämonen durch den Geist Gottes austreibe, soG0686 ist ja das Reich Gottes zu euch gekommen!
ἄρα ara “then”
Petrus sagte zu ihm: Von den Fremden. Da sprach Jesus zu ihm: So sind also die Söhne frei!
ἄρα ara “Then”
Zu jener Stunde traten die Jünger zu Jesus und sprachen: Wer ist wohlG0686 der Größte im Reich der Himmel?
ἄρα ara “then”
Als seine Jünger das hörten, entsetzten sie sich sehr und sprachen: Wer kann dannG0686 überhaupt gerettet werden?
ἄρα ara “then”
Da antwortete Petrus und sprach zu ihm: Siehe, wir haben alles verlassen und sind dir nachgefolgt; was wird uns dafür zuteil?
ἄρα ara “then”
Wer ist nun der treue und kluge Knecht, den sein Herr über seine Dienerschaft gesetzt hat, damit er ihnen die Speise gibt zur rechten Zeit?
ἄρα ara “then”
Und sie gerieten in große Furcht und sprachen zueinander: Wer ist dennG0686 dieser, daß auch der Wind und der See ihm gehorsam sind?
ἄρα ara “then”
Und als er von fern einen Feigenbaum sah, der Blätter hatte, ging er hin, ob er etwas daran finden würde. Und als er zu ihm kam, fand er nichts als Blätter; denn es war nicht die Zeit der Feigen.
ἄρα ara “perhaps”
Und alle, die es hörten, nahmen es sich zu Herzen und sprachen: Was wird wohlG0686 aus diesem Kind werden? Und die Hand des Herrn war mit ihm.
ἄρα ara “then”
Da sprach er zu ihnen: Wo ist euer Glaube? Sie aber fürchteten und verwunderten sich und sprachen zueinander: Wer ist dennG0686 dieser, daß er auch den Winden und dem Wasser befiehlt und sie ihm gehorsam sind?
ἄρα ara “then”
Wenn ich aber die Dämonen durch den Finger Gottes austreibe, soG0686 ist ja das Reich Gottes zu euch gekommen!
ἄρα ara “then”
SoG0686 bestätigt ihr alsoG0686 die Taten eurer Väter und habt Wohlgefallen daran; denn jene haben sie getötet, ihr aber baut ihre Grabmäler.
ἄρα ara “So”
Der Herr aber sprach: Wer ist wohlG0686 der treue und kluge Haushalter, den der Herr über seine Dienerschaft setzen wird, damit er ihnen zur rechten Zeit die verordnete Speise gibt?
ἄρα ara “then”
Und sie fingen an, sich untereinander zu befragen, welcher von ihnen es wohl wäre, der dies tun würde.
ἄρα ara “then”
Da sprach der Hohepriester: Verhält sich dennG0686 dies so?
ἄρα ara “therefore”
So tue nun Buße über diese deine Bosheit und bitte Gott, ob dir die Tücke deines Herzens vielleicht vergeben werden mag;
ἄρα ara “indeed”
Als sie aber das hörten, beruhigten sie sich und priesen Gott und sprachen: SoG0686 hat denn Gott auch den Heiden die Buße zum Leben gegeben!
ἄρα ara “Then indeed”
Als es nun Tag geworden war, entstand eine nicht geringe Bestürzung unter den Kriegsknechten, was wohlG0686 aus Petrus geworden sei.
ἄρα ara “then [of]”
damit sie den Herrn suchen sollten, ob sie ihn wohlG0686 umhertastend wahrnehmen und finden möchten; und doch ist er ja jedem einzelnen von uns nicht ferne;
ἄρα ara “perhaps”
Bist du alsoG0686 nicht der Ägypter, der vor diesen Tagen einen Aufruhr erregte und die 4 000 Mann Meuchelmörder in die Wüste hinausführte?
ἄρα ara “then”
AlsoG0686: wie nun durch die Übertretung des Einen die Verurteilung für alle Menschen kam, so kommt auch durch die Gerechtigkeit des Einen für alle Menschen die Rechtfertigung, die Leben gibt.
Ἄρα Ara “So”
SoG0686 wird sie nun bei Lebzeiten des Mannes eine Ehebrecherin genannt, wenn sie einem anderen Mann zu eigen wird; stirbt aber der Mann, so ist sie vom Gesetz frei, so daß sie keine Ehebrecherin ist, wenn sie einem anderen Mann zu eigen wird.
ἄρα ara “Then”
Ich finde alsoG0686 das Gesetz vor, wonach mir, der ich das Gute tun will, das Böse anhängt.
ἄρα ara “so”
Ich danke Gott durch Jesus Christus, unseren Herrn! SoG0686 diene ich selbst nun mit der Gesinnung dem Gesetz Gottes, mit dem Fleisch aber dem Gesetz der Sünde.
ἄρα ara “Then”