Lexicon entry · Greek
G0652ἀπόστολοςapostolos
apostlePart of speech: Greek Noun (Masculine)
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
80 occurrences in 79 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Voici les noms des douze apôtres. Le premier, Simon appelé Pierre, et André, son frère; Jacques, fils de Zébédée, et Jean, son frère;
ἀποστόλων apostolōn “apostles”
Il en établit douze, pour les avoir avec lui,
ἀποστόλους apostolous “apostles”
Les apôtres, s'étant rassemblés auprès de Jésus, lui racontèrent tout ce qu'ils avaient fait et tout ce qu'ils avaient enseigné.
ἀπόστολοι apostoloi “apostles”
Quand le jour parut, il appela ses disciples, et il en choisit douze, auxquels il donna le nom d'apôtres:
ἀποστόλους apostolous “apostles”
Les apôtres, étant de retour, racontèrent à Jésus tout ce qu'ils avaient fait. Il les prit avec lui, et se retira à l'écart, du côté d'une ville appelée Bethsaïda.
ἀπόστολοι apostoloi “apostles”
C'est pourquoi la sagesse de Dieu a dit: Je leur enverrai des prophètes et des apôtres; ils tueront les uns et persécuteront les autres,
ἀποστόλους. apostolous “apostles.”
Les apôtres dirent au Seigneur: Augmente-nous la foi.
ἀπόστολοι apostoloi “apostles”
L'heure étant venue, il se mit à table, et les apôtres avec lui.
ἀπόστολοι apostoloi “apostles”
Celles qui dirent ces choses aux apôtres étaient Marie de Magdala, Jeanne, Marie, mère de Jacques, et les autres qui étaient avec elles.
ἀποστόλους apostolous “apostles”
En vérité, en vérité, je vous le dis, le serviteur n'est pas plus grand que son seigneur, ni l'apôtre plus grand que celui qui l'a envoyé.
ἀπόστολος apostolos “a messenger”
jusqu'au jour où il fut enlevé au ciel, après avoir donné ses ordres, par le Saint Esprit, aux apôtres qu'il avait choisis.
ἀποστόλοις apostolois “apostles”
Ils tirèrent au sort, et le sort tomba sur Matthias, qui fut associé aux onze apôtres.
ἀποστόλων. apostolōn “apostles.”
Après avoir entendu ce discours, ils eurent le coeur vivement touché, et ils dirent à Pierre et aux autres apôtres: Hommes frères, que ferons-nous?
ἀποστόλους· apostolous “apostles;”
Ils persévéraient dans l'enseignement des apôtres, dans la communion fraternelle, dans la fraction du pain, et dans les prières.
ἀποστόλων apostolōn “apostles”
La crainte s'emparait de chacun, et il se faisait beaucoup de prodiges et de miracles par les apôtres.
ἀποστόλων apostolōn “apostles”
Les apôtres rendaient avec beaucoup de force témoignage de la résurrection du Seigneur Jésus. Et une grande grâce reposait sur eux tous.
ἀπόστολοι apostoloi “apostles”
et le déposaient aux pieds des apôtres; et l'on faisait des distributions à chacun selon qu'il en avait besoin.
ἀποστόλων, apostolōn “apostles,”
Joseph, surnommé par les apôtres Barnabas, ce qui signifie fils d'exhortation, Lévite, originaire de Chypre,
ἀποστόλων apostolōn “apostles”
vendit un champ qu'il possédait, apporta l'argent, et le déposa aux pieds des apôtres.
ἀποστόλων. apostolōn “apostles.”
et retint une partie du prix, sa femme le sachant; puis il apporta le reste, et le déposa aux pieds des apôtres.
ἀποστόλων apostolōn “apostles”
Beaucoup de miracles et de prodiges se faisaient au milieu du peuple par les mains des apôtres. Ils se tenaient tous ensemble au portique de Salomon,
ἀποστόλων apostolōn “apostles”
mirent les mains sur les apôtres, et les jetèrent dans la prison publique.
ἀποστόλους apostolous “apostles”
Pierre et les apôtres répondirent: Il faut obéir à Dieu plutôt qu'aux hommes.
ἀπόστολοι apostoloi “apostles”
Ils se rangèrent à son avis. Et ayant appelé les apôtres, ils les firent battre de verges, ils leur défendirent de parler au nom de Jésus, et ils les relâchèrent.
ἀποστόλους apostolous “apostles”
Ils les présentèrent aux apôtres, qui, après avoir prié, leur imposèrent les mains.
ἀποστόλων, apostolōn “apostles,”