Lexicon entry · Greek
G0600ἀποκαθίστημιapokathistēmi
to restorePart of speech: Greek Verb
Show inWycliffe Bible 1380s
Occurrences by book
Renderings
Wycliffe Bible 1380s is not aligned yet, so there are no renderings to show.
8 occurrences in 8 verses
With their references and text in Wycliffe Bible 1380s.
Thanne he seide to the man, Stretche forth thin hoond. And he strauyte forth; and it was restorid to heelthe as the tothir.
ἀπεκατεστάθη apekatestathē “it was restored”
He answeride, and seide to hem, Elie schal come, and he schal restore alle thingis.
ἀποκαταστήσει apokatastēsei “will restore”
And he biheeld hem aboute with wraththe, and hadde sorewe on the blyndnesse of her herte, and seith to the man, Hold forth thin hoond. And he helde forth, and his hoond was restorid to hym.
ἀπεκατεστάθη apekatestathē “was restored”
Aftirward eftsoones he sette hise hondis on hise iyen, and he bigan to see, and he was restorid, so that he saiy cleerli alle thingis.
ἀπεκατέστη apekatestē “he restored”
And he answeride, and seide to hem, Whanne Helie cometh, he schal first restore alle thingis; and as it is writun of mannus sone, that he suffre many thingis, and be dispisid.
ἀποκαθιστάνει apokathistanei “restores”
And whanne he hadde biholde alle men aboute, he seide to the man, Hold forth thin hoond. And he held forth, and his hond was restorid to helthe.
ἀπεκατεστάθη apekatestathē “was restored”
Therfor thei that weren come to gidere, axiden hym, and seiden, Lord, whether in this time thou schalt restore the kingdom of Israel?
ἀποκαθιστάνεις apokathistaneis “are you restoring”
More ouer Y biseche you to do, that Y be restorid the sunnere to you.
ἀποκατασταθῶ apokatastathō “I may be restored”